Открийте ни и в

САЩ

Байдън отрича превъзходството на белите и призовава за расова справедливост

„Трябва да се противопоставим на възхода на политическия екстремизъм, превъзходството на бялата раса, вътрешния тероризъм, които ще победим“

публикувано

на

Случи се нещо, рядко срещано в обръщение при встъпване в длъжност – президентът Джо Байдън категорично отхвърли белия супремасизъм и вътрешния тероризъм, които бяха във възход по времето на Доналд Тръмп.

В речта си в сряда Байдън осъди „расизма, антиимиграционните мерки, страха, демонизирането“, задействали нападението срещу Капитолийския хълм от преобладаващо бяла тълпа привърженици на Тръмп, които носеха символи на омраза, включително бойното знаме на Конфедерацията.

„Движи ни зов за расова справедливост, който звучи от около 400 години“, каза Байдън в близо 23-минутната си реч, обещавайки да изцели разделената нация.

В първия си ден Байдън поставя акцент върху COVID-кризата

„Зов, който не може да бъде по-отчаян или по-ясен. А днес трябва да се противопоставим на възхода на политическия екстремизъм, превъзходството на бялата раса, вътрешния тероризъм, които ще победим“.

В сравнение с непосредствените си предшественици, трима от които присъстваха на вчерашната инаугурация, Байдън е първият президент, говорил директно в речта при встъпване в длъжност за страданията, свързани с тезата за бялото превъзходство. През 1997 г., във втората си реч при встъпване в длъжност, бившият президент Бил Клинтън определи нашите расови разделения като „вечното проклятие на Америка“, но не стигна дотам да посочи виновниците.

Думите на Байдън бяха предшествани от месеци на протести и граждански размирици заради полицейска бруталност срещу чернокожи американци, както и от по-широко осмисляне на системния и институционален расизъм, който поколения наред тормози цветнокожите американци.

Реакцията на борсите след инаугурацията на Байдън

„За да е напълно ясно, това беше беше невероятно силна“ реч, каза за АП Рашад Робинсън, председател на „Калър ъв чейндж“ („Цветът на промяната“) – национална организация за расова справедливост. „Не трябва да подценяваме културната промяна, която трябваше да настъпи, за да се случи това на една от най-големите политически сцени в света“.

„Смятам, че е много важно, че в резултат на нашето движение, расовата справедливост стана проблем за мнозинството хора това лято“, добави Робинсън. „Сега започва работата за превръщане на този въпрос на риториката във въпрос на управлението“.

Байдън произнесе обръщението си при встъпване в длъжност от същото място, от същите стълби, по които тълпата от метежници се катереше преди две седмици, за да проникне в сградата на Капитолия, рушейки федерална собственост и правейки си селфита на трибуната на Сената. Размириците отнеха живота на поне петима души, сред които и полицай от охраната на Капитолия.

Участниците в размириците, някои от които изповядващи расистки и антисемитски възгледи и конспиративни теории, бяха подбудени от безпочвени твърдения за широко разпространени изборни измами на президентските избори през ноември. Някои се опитаха да попречат на Конгреса да утвърди резултатите от гласуването в Изборната колегия. Важна роля за победата на Байдън и вицепрезидента Камала Харис изиграха чернокожите и латино избиратели.

Опитите за ограничаване на гласуването на определени групи, както и други форми на систематичен расизъм, са водещи теми за организациите за граждански права и привържениците на движението „Животът на чернокожите има значение“, което миналата година стана най-голямото протестно движение в историята на САЩ.

„За да преодолеем тези предизвикателства, за да изцелим душата и да подсигурим бъдещето на Америка, е нужно много повече от думи“, каза Байдън в речта си. „За това е необходимо най-трудно постижимото в една демокрация. Единство“.
Байдън освен това подчерта историческият характер на полагането на клетва от Харис – първата жена и първият политик с афроамерикански и южноазиатски произход, който заема вицепрезидентския пост.

„Вълнуващо е да наблюдаваме как чернокожа жена става вицепрезидент, и въпреки това, трябва да изискваме от нея и президента Байдън, че ще гарантират премахването на всякакви ограничения за чернокожите и изкореняването на идеята за превъзходството на белите“, каза Патрис Кълорс, съоснователка и изпълнителен директор на фондацията „Блак лайвс метър глоубъл нетуърк“.

„Трябва да се излекуваме от расизма срещу чернокожите и тежките поражения на COVID-19 върху здравето и икономиката“, каза Кълорс. „След това, можем да се съсредоточим върху подпомагането на живота на чернокожите чрез инвестиции в здравеопазване, образование, жилища и справедливост за околната реда“.

Байдън се зае с някои от тези проблеми в поредица от укази, които подписа след инаугурацията. с тях се нарежда федералните агенции да дават приоритет на расовото равенство и да преразгледат политиките, които укрепват системния расизъм. За него фондацията „Животът на чернокожите има значение“ (BLM) каза, че отразява предложение, залегнало в законопроекта BREATHE (ДИШАЙ), за който се застъпват фондацията и движението BLM. Той призовава за всеобхватни федерални реформи, включително основни промени в полицията, системата на наказателното правораздаване и в работата на имиграционните служби.

Сюзън Райс, която става съветник на Байдън по вътрешната политика, каза, че новият президент ще отмени току-що подготвения доклад за формираната от Тръмп „Комисия 1776“, която омаловажава историческото наследство на робството. Комисията беше създадена в отговор на инициативата на в. „Ню Йорк таймс“ „Проект 1619“, който откроява дългосрочните последици от робството и приноса на чернокожите американци.

Байдън говори ден, след като САЩ счупиха поредния черен рекорд от 400 000 починали в резултат на пандемията от COVID-19. Пандемията отне живота на пропорционално повече чернокожи и цветнокожи американци и извади на показ отдавнашното расово неравенство в националната здравна система.

„Навлизаме в период, който може да се окаже най-тежкият и най-смъртоносният в резултат от коронавируса“, каза Байдън. „Трябва да оставим настрана политиката и най-накрая да се изправим срещу пандемията като единна нация“.

В речта си Байдън спомена издадената от Ейбрахам Линкълн по време на Гражданската война Прокламация за освобождаване на робите, с която се обявява, че поробените африканци са свободни.

„Когато той я е подписал, той е казал: цитирам: „Ако името ми някога влезе в историята, то ще е заради този първи акт и в него е цялата ми душа“, каза Байдън.

„Днес, в този януарски ден, и моята цяла душа е в него“, обяви новият президент.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни.
За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК

⇩ Коментирайте ⇩

Най-четено

Коронавирусът

Байдън: Движим се в правилната посока, въпреки бъркотията, която наследихме от Тръмп

Президентът отбеляза тържествено поставянето на 50 милиона ваксини през първите 37 дни от мандата му

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Сн.: АП/БТА

Президентът Джо Байдън призна, че в съзнанието на всички в момента е въпросът кога всичко в страната ще се нормализира.

„Не мога да ви дам дата“, каза президентът. „Мога само да обещая, че ще работим максимално, за да настъпи този ден възможно най-скоро.“

Преди няколко Байдън каза, че очаква ситуацията да се нормализира около Коледа.

Калифорния е първият щат с над 50 000 жертви на коронавируса

В четвъртък президентът и вицепрезидентът Камала Харис предприеха „празнична“ обиколка, за да отбележат 50 милиона поставени дози от ваксини срещу коронавируса. Байдън е на власт от малко повече от месец и вече е преполовил поставената си цел – да ваксинира 100 млн. американци през първите 100 дни от мандата си.

„Колкото повече хора се ваксинират, толкова по-бързо ще победим тази пандемия“, каза Байдън.

Президентът приветства работата на неговите служители, въпреки че администрацията на Тръмп ги остави „без реален план да ваксинират всички американци“.

„Вече сме на половината път: 50 милиона дози само за 37 дни, откакто станах президент“, каза Байдън.

„Движим се в правилната посока въпреки бъркотията, която наследихме от предишната администрация.“

Нова разновидност на коронавируса, будеща тревога сред учените, е идентифицирана в Ню Йорк

Президентът призова обаче американците да продължат да спазват всички мерки, за да се предпазят от коронавируса.

„Не е време да се отпускаме“, каза президентът.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

САЩ

Victoria’s Secret затваря още 50 магазина в САЩ и Канада

Това е значително по-малко, отколкото през 2020г., когато компанията затвори цели 241 магазина

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Сн.: АП/БТА

Victoria’s Secret затваря още магазини. Компанията-майка обяви, че ще бъдат затворени 50 обекта тази година в САЩ и Канада.

Това е значително по-малко, отколкото през 2020г., когато компанията затвори цели 241 магазина.

Ходът идва, след като планът на L Brands да се отдели от Victoria’s Secret пропадна.

Victoria's Secret нае първия си транссексуален модел

Компанията все още планира да се отдели от търговеца на дребно до броени месеци.

Капиталът си след това ще насочи в по-силната марка – Bath & Body Works – която ще отвори около 50 нови магазина.

Това ще осигури на търговците само няколко нови магазина, тъй като компанията планира да затвори до 40 обекта в моловете.

Новите магазини са почти изцяло на места извън търговски центрове, което сигнализира за продължаващата липса на интерес към големите търговски центрове.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

САЩ

Шефът на полицията на Капитолия предупреди: Екстремисти искат да взривят Сената

Затова полицейското присъствие ще остане засилено още известно време

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Сн.: АП/БТА

Полицията в Капитолия планира охраната да остане засилена поне до първото официално обръщение на президента Джо Байдън до Конгреса, тъй като разузнаването предполага, че е възможно екстремисти да планират ново нападение.

Това заяви изпълняващият длъжността шеф Йогананда Питман.

Сн.: АП/БТА

„Знаем, че членовете на паравоенните организации, които присъстваха на 6 януари, са заявили желанието си да взривят Капитолия и да избият възможно най-много законодатели“, каза тя пред членовете на Конгреса, позовавайки се на предстоящото първо обръщение на Байдън към Конгреса.

$30 млн. са нужни за почистване и ремонт на Капитолия след щурма

„Така че въз основа на тази информация, ние смятаме, че е разумно полицията на Капитолия да запази своята засилена и стабилна позиция, докато не се справим с тези уязвимости“, добави тя.

Коментарите на Питман по време на изслушването в комисия в Сената по повод бунта на 6 януари в Капитолия идват, след като тя бе попитана за необходимостта от продължаване на засилените мерки за сигурност около сградата, включително със запазването на загражденията и разполагането на Националната гвардия.

Сн.: АП/БТА

Питман подчерта, че бунтовниците, нападнали Капитолия, „се интересуват не само от нападение срещу членове на Конгреса и офицери“.

„Те искаха да изпратят символично послание до нацията кой командва законодателния процес“, каза тя.

Очаква се президентът да се обърне пред Конгреса малко, след като законодателите приемат пакета за помощи за коронавируса.

Бели екстремисти са щурмували Капитолия, твърдят длъжностни лица

Питман каза, че разузнавателните данни, събрани преди нападението на 6 януари, не са показвали „никаква достоверна заплаха“ за размера и мащаба на бунта. Отделът се е подготвил за събитията от този ден въз основа на информацията, събрана от органите на реда, включително ФБР, каза тя.

Сн.: АП/БТА

„Предполага се, че службата е била в неведение или е игнорирала критичната информация, която показва, че ще се случи атака с мащаба, която преживяхме, на 6 януари“, каза Питман.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Предишна публикация:
Затвориха арт структура в центъра на Ню Йорк: самоубийци я използвали да слагат край на живота си

Vessel е 16-етажна конструкция в новия квартал Хъдсън Ярд , известна още като Нюйоркското стълбище

Затвори