Открийте ни и в

Новини

„Доктор Живаго“ – още един сблъсък на СССР и ЦРУ

Историята на книгата на Борис Пастернак е наистина удивителна

публикувано

на

„Един ден тя излезе от вкъщи и така и не се върна. Може би е била отвлечена на улицата. Починала е или е изчезнала някъде, един случаен номер в един изгубен списък, в някой от безбройните лагери в Далечния север“.

Доктор Живаго тъжи за своята Лара, читателите също. Едноименният роман на Борис Пастернак е публикуван за първи път през 1957 година на италиански. Той е преведен на безброй езици, екранизиран е пищно с Омар Шариф и Джули Кристи в главните роли, само в оригинал на руски дълго няма как да се прочете. В книгата героят на Пастернак, лекарят Живаго, преминава през сътресенията на Октомврийската революция, намира голямата си любов, а след това я губи. Романът „Доктор Живаго“ обаче така и не е публикуван в Съветския съюз, защото не следва идеологическата линия, разказва историята му „Дойче веле“. „Романът на Пастернак е нискокачествена реакционна публицистика без литературни качества“, пише вестник „Правда“.

Кадър от филма с Омар Шариф и Джули Кристи

Как обаче „Доктор Живаго“ се озовава на Запад и Пастернак получава Нобелова награда за литература? С помощта на двама непримирими врагове – Италианската комунистическа партия и ЦРУ.

 Най-важното оръжие в стратегическата пропаганда“

През 1955 година ръководителят на книжарницата на Италианската комунистическа партия в Рим Серджо Д’Анжело заминава за Москва. Преди това се среща със своя приятел – издателя Джанджакомо Фелтринели, и му обещава да намери интересни руски автори за публикуване. В Москва Д’Анжело чува за неиздадения роман на известния, но до голяма степен изолиран писател. Пастернак му предава ръкописа с въздишка: „Отсега мога да ви поканя на моя разстрел“. Фелтринели получава романа от Д’Анжело и той скоро излиза на пазара. Година по-късно Пастернак печели Нобелова награда. Той не е застрелян, но по нареждане на властите трябва да откаже приемането на наградата.

Само няколко дни след публикуването на „Доктор Живаго“ романът привлича вниманието на ЦРУ. Според вътрешните правила на агенцията книгите са „най-важното оръжие в стратегическата пропаганда“. В годините след войната 10 милиона книги и списания с произведения на Джеймс Джойс, Джордж Оруел и други са изнесени отвъд Желязната завеса. „Доктор Живаго“ е оценен като философски и антикомунистически роман, затова „трябва да излезе във възможно най-много преводи“, гласи експертната оценка на творбата. Целта е „да предизвика колкото може повече дискусии и признание в свободния свят и така да попадне сред кандидатите за отличия като Нобеловата награда“.

Една важна предпоставка в това отношение обаче липсва – за да може комитетът в Швеция да се занимае с романа, той трябва бъде предоставен в оригинал, т.е. на руски. Съветският отдел на ЦРУ получава микрофилм с ръкописа от британските тайни служби MI6 и впоследствие романът е отпечатан в Нидерландия в тираж 1000 (неавторизирани) екземпляра.

 Изложението в Брюксел

През 1958 година в Брюксел се провежда първото след края на войната световно изложение, на което 44 държави представят своите технически и културни достижения. Най-голям е щандът на Съветския съюз, този на Съединените щати е малко по-малък, а далеч по-скромен е щандът на Ватикана. Но именно той става място за осъществяването на внимателно планирана дипломатическа акция. Наред с параклиса, в който се почита паметта на преследваните християни, щандът на Светия престол предлага и безплатни екземпляри на ценния забранен роман за съветските посетители. Всички те се интересуват от книгата, която доскоро е била недостъпна.

Разсекретени документи потвърждават версията

Две години след като отказва Нобеловата награда, Пастернак умира във вилата си в московското предградие Переделкино. „Доктор Живаго“ става достъпен за руската публика едва през 1988-а, по време на перестройката.

През 2009 година журналистът Иван Толстой публикува книга, в която развива тезата, че ЦРУ финансира първото руско издание на романа на Запад, за да може Пастернак да отговори на изискванията за получаване на Нобелова награда. През април 2014 година, след изтичането на давността им, американското правителство публикува документи, които потвърждават ролята на ЦРУ в публикуването на книгата.

Коментирайте

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Новини

Прокуратурата повдигна тежко обвинение на задържания за тероризъм Мохамед: заплашва го доживотен затвор

Служебната му адвокатка Веселина Василева заяви, че младежът е шокиран от обвинението

публикувано

на

от

Виж цялата статия
сн. Instagram

Прокуратурата в Бургас повдигна обвинение срещу 20-годишния Мохамед Абдулкадер, който бе задържан по-рано в сряда при спецоперация на ГДБОП и ДАНС.

Младежът е борец, възпитаник на Спортното училище, републикански шампион. Абдулкадер е задържан в дома си тази сутрин. Родителите му са българка и сириец. По време на разпита е признал, че е посещавал баща си в Сирия.

Служебната му адвокатка Веселина Василева заяви пред журналисти пред сградата на Областната дирекция на МВР в Бургас, че младежът е шокиран от обвинението, което му е било повдигнато. Пред нея, Мохамед е казал, че няма връзка с терористични организации и структури, не се е замесвал с нищо незаконно и няма представа защо е задържан.

„Въобще не очакваше толкова тежко обвинение, а това наистина е много тежко обвинение – по 108 А от НК, което е свързано с тероризъм (Чл. 108а. Който с цел да създаде смут и страх в населението или да заплаши, или да принуди орган на властта, представител на обществеността или представител на чужда държава или на международна организация да извърши или да пропусне нещо, извърши престъпление се наказва за тероризъм с лишаване от свобода от 5 до 15 години, а когато е причинена смърт – с лишаване от свобода от 15 до 30 години, доживотен затвор или доживотен затвор без замяна), без да изпадам в подробности, с оглед следствената тайна. Роден е в България в София, живее нормално, посещава всички места, които посещават всички нормални граждани“, обясни Василева.

Това е арестуваният за тероризъм в Бургас - Мохамед Аблудкадер

Адвокатката допълни, че на подзащитния й е било предявено постановление за задържане за 72 часа, което гарантира завеждането му до Специализирания наказателен съд, където евентуално ще бъде гледана мярката му за неотклонение.

Бащата на Мохамед живее в Сирия, а при едно от посещенията си при него преди 4 г., младежът се снимал „на шега с оръжие“ и после пуснал снимката в социалните мрежи.

Заедно с него на разпит днес са извикани още няколко момчета от спортния клуб по борба „Бургас“, разкри треньорът Николай Дачев, цитиран от „24 часа“.

„Разбрах за ареста на Мохамед преди час, шокиран съм. Познавам това дете – много добро и възпитано. Взех го от 6-ти клас в спортното и никога не сме имали проблеми с него“, разказа бургаският треньор.

Младият борец имал обещаваща спортна кариера, бил е три пъти шампион на България по класическа борба. В началото на миналата година спечелил медал на републиканско първенство в Бургас, след което заминал при баща си. Върнал се за абитуриентския бал и отново заминал.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

Коронавирусът

ОТ РЕДАКТОРА: Тръмп се проваля в основното си задължение – да защити народа си

Тръмп започна президентстването си с обещание за стена и ограничения за пътуването за чужденци и изглежда, че ще го приключи с такава забрана, но за американците.

публикувано

на

Виж цялата статия

Е, Америка със сигурност е номер едно. По брой заразени и починали от коронавирус. И в списъка, който забранява влизането в Европейския съюз. Доналд Тръмп започна президентстването си с обещание за стена и ограничения за пътуването за чужденци и изглежда, че ще го приключи с такава забрана, но за американците.

Действията на Европа и растящият брой на заразени и починали в САЩ е директен резултат на липсата на обща и адекватна федерална стратегия за борба с коронавируса. А това е задължение на президента и Белия дом.

Числата са скандални от последните дни.

Според главния вирусолог на САЩ д-р Антъни Фаучи от 40 000 нови случая на зараза с коронавируса за ден САЩ могат да преминат на 100 000 нови случая дневно, ако няма нова намеса за възпиране на пандемията.“Няма да се изненадам, ако достигнем 100 000 случая на ден, ако не преобърнем тенденцията. Много съм обезпокоен, защото нещата могат да се влошат“, посочи той.

„Вървим в погрешна посока. Ясно е, че изобщо не контролираме нещата точно сега“, допълни Фаучи.

Но според вицепрезидента Майк Пенс, който оглавява щаба срещу коронавируса в Белия дом, нещата се подобряват заради “общата държавна политика”. Това обаче няма нищо общо с истината.

Ето и няколко числа за сравнение. Като население Европейският съюз е почти колкото САЩ. В момента там има средно по 5 хиляди случая на ден – 8 пъти по-малко от САЩ. Дори и в пика – през март – в ЕС са регистрирани най-много по около 30 хиляди случаи на ден.

Доналд Тръмп и неговата администрация оставиха всеки щат да се спасява по единично. Ситуацията е толкова критична, че североизточните щати, които бяха ударени най-силно от вируса, сега поставят ограничения за идващите от другите части на страната – почти половината население на САЩ трябва да се подложи на 14-дневна карантина, когато отива в Ню Йорк, Кънектикът и Ню Джърси. 17 други щати спират отварянето си и разхлабването на мерките след увеличение на заразата.

Ситуацията е най-зле в щати, управлявани от републикански губернатори, които изпълниха искането на Тръмп за бързо отваряне на икономиката вместо изпълняване на нужните мерки.

Четири щата представляват половината от новите случаи на зараза, а именно Калифорния, Тексас, Флорида, Джорджия и Аризона.

Според д-р Фаучи увеличението на случаите на зараза се подхранвало в голяма степен от хора, игнориращи правилата за спазване на социална дистанция и за носене на маски.

Носенето на маски всъщност се превърна в политически символ. Мнозина от поддръжниците на президента го виждат като акт на отнета свобода, въпреки че главният здравен инспектор от администрацията на Тръмп моли хората да носят тези маски и убеждава, че това всъщност дава свобода на американците. Самият президент никога не е слагал маска на публично място и когато препоръката беше оповестена, той заяви, че носенето е доброволно и той не би си сложил маска.

Най-важното задължение на всеки американски президент е да осигури сигурността на народа си. Тръмп очевидно не просто не се справя с това, а отказва да изпълни основното си задължение, бягайки от трудната задача и отхвърляйки отговорността си. Затова избирателите трябва да му я потърсят през ноември.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

България

Комисията на Цацаров иска запор за лукс коли и имоти за 140 млн. лв. на Стайкови

Сред имуществото има няколко автомобила Бентли, Мерцедес, Порше, Ламбургини и др.

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Миньо Стайков в съда. Сн.: БТА

Комисията за отнемане на незаконно придобитото имущество, начело на която е Сотир Цацаров, поиска запор и отнемане на имуществу на алкохолния бос Миньо Стайков и сина му Стайко Стайков на стойност 139 577 143.18 лв. Запорират се пари, дялове, акции в офшорки и няколко луксозни автомобила, собственост на семейството.  Стайкови баща и син да обвинени за участие в престъпна група за данъчни измами.

В Софийския градски съд се внасят две искови молби от антикорупционната комисия срещу всеки от двамата.

Единият иск е за над 137 млн. лв. и е срещу Миньо Стайков, в които влизат парични суми, дружествени дялове в „Стайстрой консулт“ ЕООД, „Топаз Трейд“ ЕООД, „Топаз мел“ ООД, акции от две офшорни дружества, регистрирани в Република Панама, недвижими имоти в гр. София и гр. Карнобат, поземлени имоти, вкл. части от залесени територии (гори), суми по банкови влогове и два леки автомобила, собственост на „Топаз мел“ ООД: „Бентли Азуре“ на стойност 230 000 лв. и „Мерцедес С 500 4 Матик“ на стойност 84 000 лв.

Искът срещу Стайко Стайков е в размер на 1 992 184 лв. КПКОНПИ претендира дружествени дялове от „Рент Лукс Мобил“ ЕООД, дялове от „Топаз Мел“ (регистрирано в Чехия), дялове от Topaz Mill Hellas Mon.Epe“ (регистрирано в Гърция), парични суми, както и 5 леки автомобила – „МЕРЦЕДЕС Е 500“ 4 МАТИК“ (35 000 лв.), „МЕРЦЕДЕС Е 350“ ЦДИ 4 MAТ“ (22 000 лв.), „МЕРЦЕДЕС МЛ 500 4 МАТИК“(46 000 лв.), МЕРЦЕДЕС АМГ Г 63“ (160 000 лв.), ремарке за лек автомобил, ВЛЕМИКС ВБТ 35-3(7 000 лв.), уточняват от КПКОНПИ.

КПКОНПИ е включила в цената на иска и паричната равностойност на следните леки автомобили:

– сума в размер на 85 860 лв., представляваща стойността на лек автомобил „БЕНТЛИ КОНТИНЕНТАЛ ГТ“,

– сумв размер на 155 000 лв., представляваща паричната равностойност на лек автомобил марка и модел ПОРШЕ ПАНАМЕРА ТУРБО,

– сума в размер на 391 166 лв., представляваща стойността на лек автомобил „ЛАМБОРДЖИНИ АВЕНТАДОР“,

– сума в размер на 85 000 лв., представляваща стойността на лек автомобил „МЕРЦЕДЕС Г500“,

– сума в размер на 55 000 лв., представляваща стойността на лек автомобил “ФОЛКСВАГЕН ТУАРЕГ”,

– сума в размер на 65 000 лв., представляваща стойността на лек автомобил „МЕРЦЕДЕС Г 63 АМГ“,

– сума в размер на 30 000 лв., представляваща стойността на лек автомобил „БМВ 530 Д Х ДРАЙВ“,

– сума в размер на 80 000 лв., представляваща стойността на лек автомобил „БЕНТЛИ ФЛАЙНГ СПУР В 12“,

– сума в размер на 62 586 лв., представляваща паричната равностойност на лек автомобил марка и модел БМВ 750Д ХДРАЙВ,

– сума в размер на 225 000 лв., представляваща стойността на лек автомобил „МЕРЦЕДЕС АМГ ГТ Ц 63“

 

 

 

 

 

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама

Най-четено