Полицаи събраха над 56 000 долара от глоби в рамките на броени часове през уикенда. В събота вечерта те се намесили след сигнал за незаконно частно парти в жилище в Мирабел. Там се били събрали 36 души. Полицаите от полицейската служба на Мирабел, придружени от агенти на Сигурността на Квебек, са се отзовали на мястото към 22 часа. Те открили повече от 30 души, които празнували в един от апартаментите. На всеки от 36-те участника в празненството бил връчен фиш от по 1546 долара. „Всички наложени наказания са във връзка с неспазване на санитарните норми“, уточни говорителят на Сигурността на Квебек Стефан Трамбли.

 Десетки нелегални събирания в Квебек