Открийте ни и в

Български истории

Българин грабна „визуален оскар“ в Лос Анджелис (СНИМКИ)

Младият 3D артист е с 2 персонални номинации и награда от VES

публикувано

на

БОРЯНА АНТИМОВА

Вечерта на 29 януари беше особено вълнуваща за един българин – 31-годишния Кирил Мирков. В залата на хотел „Бевърли Хилтън“ в Лос Анджелис, където 2 седмици преди това бяха наградите „Златен глобус“, той получи статуетката за своя персонален „визуален оскар“. Така се наричат престижните награди за визуални изкуства на Световната асоциация за визуални ефекти Visual effect society (VES). От години наградите за визуални ефекти се провеждат на отделна церемония, предшестваща „Оскар“-ите.

Кирил Мирков получи статуетката в най-престижната категория – Oustanding Vissual Effects in a Commercial („Най-добри визуални ефекти в рекламата“), която е еквивалент на „Най-добър филм“ при оскарите. Наградата е за работата му в екип заедно с колегите му Карстън Келър, Селчук Ерген и Уилям Лабем за рекламния филм за световноизвестния ликьор „Hennessy: The seven worlds“ („Хенеси: Седем свята“).

Колегите му от престижното студио Moving Picture Company (MPC) в Лондон печелят общо 5 награди, три от които са за анимационния хит „Цар Лъв“. „Беше голяма чест за мен и голямо вълнение, но никога не съм работил за престижни награди, а защото визуалните ефекти са моята голяма страст – каза пред „Труд“ 3D артистът. – Просто съм щастлив, че

работя това, което най-много обичам“.

Той създава 3D ефекти на компютър, които после се наслагват върху вече сниманите с камера кадри. Например върху кадър как хора вървят по улицата може да се сложи изображението на огромен динозавър, изобразен чрез 3D. Понякога всичко в кадъра може да е направено на компютър, но много важно е да има fine tuning (“фина настройка“) или изпипване на детайлите, цветовете и свързването им в единна хармонична композиция. След завършването на рекламния филм „Hennessy: The seven worlds“ Кирил Мирков е издигнат до най-високата творческа позиция – супервайзър.

„Хенеси: Седем свята“ представя седем красиви свята, като този, който е изградил българинът – Flowing Flame, от изригващи вулкани в огнени краски. Екипът работи под режисурата на легендарния Ридли Скот (“Гладиатор“, „Пришълецът“, „Робин Худ“, „Ханибал“ и много други). „Хенеси: Седем свята“ е своеобразното завръщане на големия режисьор, с неговата продуцентска компания RSA, в света на рекламата. Работата с него е истинско приключение за младия българин. „За разлика от някои холивудски знаменитости, Ридли Скот е много по-земен и отворен към творческия екип и контактуваше директно с нас – казва Кирил. – Той няколко пъти идва на нашите всекидневни оперативки. Беше много съсредоточен и непрекъснато рисуваше, докато говореше, как вижда нещата. В студиото запазихме куп негови скици. Беше много вълнуващо да видиш как гений като него мисли в рисунки.“

Това е вторият „визуален оскар“ за българин, след като миналата година Камен Марков получи същия за участието си в рекламния клип „Момчето и пианото“ с участието на Елтън Джон. Тази година персоналната статуетка е изключителен успех и летящ старт за младия българин Кирил Мирков едва две години след като завършва филмовата академия в Лудвигсбург, Германия.

Той се ражда в София в забележително семейство, свързано с изкуството. Майка му Анна Трифонова-Салабашева е

едно от най-титулуваните момичета

с над 100 корици на наши модни издания през 80-те. Баща му Антони Мирков е оператор в БНТ. Вторият му баща Димитър Салабашев също е голямо име в операторското майсторство. Леля му Екатерина Трифонова и днес е топ модел по световните подиуми и модните списания.

„Не бях свръхамбициозна майка, винаги съм насърчавала децата си да се занимават с това, което обичат – казва майката. – Кирил винаги е бил точен, отговорен, дисциплиниран и целеустремен.“ Той израства в София, отглеждан е от майка си и баба си и първоначално се занимава с музика. И днес обожава знаменитата си баба Татяна Белкина и обича да й ходи на гости. От малък свири на пиано, а голямата му страст е да композира свои парчета на компютърна програма. „Кирил несъмнено се е повлиял от креативното ни семейство, от света на красивото, в който ние бяхме. Той никога не е рисувал, но това, което прави, също е креативност, само че с 3D ефекти на компютъра“, уточнява майката.

Когато е на 11 години, майка му последва втория си съпруг Димитър Салабашев в Дюселдорф. Кирил остава за малко при баба си и през 2001 г. също заминава за Дюселдорф заедно със сестра си Таня.

Стресът от чуждата действителност

е голям. Само 3-4 дни след пристигането си тръгва на училище – в нормална немска гимназия. „Не знаех грам немски, в началото говорех само на английски. Едва след 6 месеца усвоих разговорния немски. Нямах приятели, защото не можех да общувам нормално с децата на техния език, изглеждах им странен. Имало е моменти – разплакваш се и искаш да се върнеш обратно в България“, спомня си той.

На 12 години още не мисли с какво иска да се занимава като порасне. Продължава да композира свои парчета на компютъра, докато един филм не отваря широко очите му за визуалните ефекти – „Матрицата“. „Този филм ме привличаше неудържимо, но най-много ме впечатлиха визуалните ефекти в него. Поисках да разбера как се правят и ми ставаше все по-интересно“, спомня си Кирил.

Тогава в YouTube все още ги няма така туториълс – видеа, в които се обяснява как да се работи по някоя компютърна програма. „В някакъв форум открих видео как се прави един ефект от „Матрицата“ – „Булет тайм“ – разказва Кирил. – Инсталирах си програмата, но всичко беше толкова сложно, че ме хвана шубето. Бях само на 12 години и така се изплаших, че затворих всичко, казах си, а, не, не, това е много техническо, не мога. След година обаче, когато гледах и втория филм „Матрицата“, още повече се запалих. Отново отворих програмите, но си оставих малко време да проумея как се работи с тях. Страхът постепенно изчезна и бях дотолкова погълнат, че само за това мислех и само това правех, като се върнех от училище. Първо пишех домашните, а после сядах на компютъра.“

Когато е в гимназията, Кирил научава, че във филмовата академия в Лудвигсбург е открита

специалност „Визуални ефекти“

Такава няма в Берлин и той кандидатства там. Изискванията са много високи – да владееш правенето на визуални ефекти и да имаш поне една година стаж по това. Този стаж Кирил вече е натрупал. „Като ученик поработих една година във „Virtual Republic“ в Дюселдорф. Бяха едни от най-добрите, всяка втора реклама с хубави визуални ефекти в Германия беше правена от тях. Шефът беше много готин, хареса ме, кефеше го да обучава новаци като мен. Подготви ме много добре за академията и за това, което съм сега“, споделя Кирил.

В академията талантливият българин също става един от любимите студенти на преподавателите. Когато е в III курс, на конференция по визуални ефекти в Щутгарт се запознава със супервайзър от MPC – Лондон, и го канят там да изкара практиката си. „Поработих там една година, много ми хареса и си казах, че като завърша, ще отида в Лондон“, казва Кирил.

Още като студент е номиниран за наградите VES – с дипломната си работа. Тогава издават календар с най-известните „креатури“ или култови герои от холивудски анимации като Годзила, Елиън, Трансформър, Кинг Конг. За рекламата му Кирил и негови състуденти правят видео от минута и половина. Седем месеца екип от 7 души работи за това видео от минута и половина. Няма как да представят всичките 12 герои от календара и избират само един – Гоблин Кинг от „Властелинът на пръстените“, от втория филм „Хобит: Неочаквано пътешествие“. „Гоблин Кинг е едър, с дебела кожа, много грозен, направо отвратителен, обаче го снимат във фотостудио като модел. Това беше готиното – контрастът беше много голям“, смее се Кирил.

След шестгодишно следване той заминава за Лондон и от две години работи в MPC. В определен период е бил изкушен от визуалните ефекти за киното, но когато попада в рекламния отдел на MPC, се запалва за тази работа. „Рекламите стават все по-престижни. Премиерите им се очакват с голямо нетърпение от милиони фенове по света, както филмовите премиери. Там се работи в много по-динамично темпо. Правиш проект, след два месеца друг, ползваш нови програми. Интензивно е дори като въздействие върху хората – да представиш в секунди една идея

един сюжет, една история

При рекламите се работи в много по-малък екип, в който всеки 3D артист може да даде идея, да остави своя почерк, а не само да реализира нечии чужди идеи, както е при филмите“, казва Кирил.

Страстта по музиката все още го държи здраво и отскоро си е купил електронни барабани, със слушалки, за да не притеснява съседите си в Лондон. Така разпуска след напрегнатия ден в студиото. А също и с тенис на маса и на корт, боулинг, дартс. Поддържа тялото си с калистеника – упражнения на лост, лицеви опори, коремни преси.

Кирил признава, че напоследък му остава все по-малко време да лети до Дюселдорф при майка си или до София при баба си. Любимата работа от проект на проект го поглъща до такава степен, че няма време да пътува. „Този дом в София за мен си остава „вкъщи“ и смятам скоро да си дойда. Обичам в България прекрасната природа и че всичко е толкова близко – и планините, и морето“, казва българинът.

⇩ Коментирайте ⇩

Най-четено

Български истории

Българка готвила на звездите от „Реал“ Мадрид

Наталия Михайлова споделя каква е любимата храна на топ звездата Кристиано Роналдо

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Наталия Михайлова, кадър Нова телевизия

Българка е била готвачка в един от ресторантите на „Реал“ (Мадрид) на стадион „Сантяго Бернабеу“. Софиянката Наталия Михайлова прекарала 4 години там и имала близки срещи със звездите на отбора по това време Кристиано Роналдо, Карим Бензама, Лука Модрич и др.

В този отбор всичко е най, най, най. Наричат ги Кралете заради всичко постигнато от 1902 г. досега. Те са рекордьори по спечелени титли в Шампионската лига, номер 1 са в испанското първенство и са коронясани за най-успелия футболен клуб.

Михайлова разказа пред Нова телевизия, че всъщност те били много мили и позитивни хора.

Кристиано Роналдо Сн. Уикипедия

„Виждаш ги как минават покрай теб и ти се

иска да ги пипнеш за късмет

но това, разбира се, е забранено. Истината е, че това са изключително земни момчета, които по никакъв начин не парадират с богатството и славата си. За Кристиано Роналдо мога да кажа, че е луд фен на рибата“, разказва Наталия и добавя, че в топ 10 на храните му са лаврак и сардини.

„Трябва да се има предвид, че говорим за звезди от световна класа и като такива те си имат личен готвач, който отговаря за тяхната диета. Аз бях изненадана от тяхното отношение към храната. Да, държат на качествената храна, но като цяло не са претенциозни клиенти“, споделя още тя.

Мечтата на Наталия като дете била да стане „дебела леля готвачка“. Осъществява я едва 22-годишна, когато започва да се занимава професионално с кулинарство. Припомня си, че попаднала при топ готвачи по онова време,

които буквално държали ръката й

докато я учат на майсторлък в професията.

Тя като на шега решава да замине за Испания и още по-случайно се озовава в кухнята на ресторанта, който често е посещаван от играчи и шефове в испанския гранд. Не знае и дума испански, но успява да научи езика за едва 4 месеца.

Стадион „Сантяго Бернабеу“ Сн. Уикипедия

Точно когато е свикнала с обстановката на стадион „Сантяго Бернабеу “, опитната готвачка решава да се върне в България. Тя не само сменя работната среда, но се впуска в начинание, което на пръв поглед изглежда отдалечено на километри от готвенето. В момента Наталия е студентка четвърти курс в Богословския факултет, а едновременно с това върти свой ресторант в столичния квартал „Младост“.

„Защо са ти всички пари и готвене на всички звезди, когато не можеш да сготвиш на семейството си“, завършва философски Наталия.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

Български истории

Ген. консул Иван Анчев прощално: За мен беше чест! Няма да забравя нито един от вас (ВИДЕО)

Вижте още ключови моменти от четирите години на Иван Анчев в Чикаго и последното му обръщение към българите тук

публикувано

на

Виж цялата статия
Иван Анчев се сбогува със сънародниците си в Средния Запад с видео обръщения в последния си ден в Чикаго

Отиващият си генерален консул в Чикаго Иван Анчев отчете един успешен мандат в прощално видео към българите от средните щати на САЩ, за които отговаря през последните 4 години.

Като най-голям успех Анчев отчете включването на българския език в програмата за двуезичност на щата Илинойс. „Аз не пестих сили и време за тази кауза, защото съм твърдо убеден в изключително важната роля на българските съботно-неделни училища за идващите поколения. Това ще бъдат деца, родени извън България, но които трябва да носят България в сърцето си, да говорят свободно български език с баба и дядо. Деца, които да казват с гордост „Аз съм българин“, „Аз съм българка“, заяви Анчев.

Той припомни, че заради работата на „сърцати учители“ българският език е вече признат и в Минесота, Мичигън, Охайо. „Именно от нас, тук в Илинойс, тръгна искрата и по другите щати, за да бъде българският език и по двете крайбрежия на Америка“, зааяви Анчев.

Пети изпит за печата за двуезичност в Чикаго

Един от проектите на Анчев, който не успя е въвеждането на българския език като свободно избираем в училищата в райони с големи български общности. Въпреки, че след серия срещи това беше уредено, не се събраха достатъчно българчета, които да запълнят нужната бройка за паралелка.

Без интерес – пропадна ученето на български език в гимназиите на Чикаго

Той припомни и друг голям успех за българската общност в Чикаго – преименуването на улица в центъра на града на името на Алеко Константинов.

Алеко Константинов вече показва пътя и в Чикаго (ВИДЕО, СНИМКИ)

За четирите години тук Анчев разви отношенията със щатските и градски власти в района. Той се среща с кметовете на Чикаго Рам Емануел, Лори Лайтфут, губернаторът Джей Би Прицкър, председателя на Кук каунти Тони Прикуинкъл, конгресмени и сенатори, както и с други местни лидери.

Анчев беше един от най-откритите и достъпни генерални консули в САЩ. През 2018 г. той застана за първото в историята живо предаване „Питай консула“ и отговаряше на въпросите на българите. През 2019 г. Министерството на външните работи обаче не му разреши отново да участва в това предаване въпреки неговото желание.

Питай консула - какво попитахте вие Иван Анчев (ВИДЕО)

Иван Анчев благодари на всички, с които се е срещнал и работил през последните няколко години. „Аз и моето семейство оставяме част от сърцата си в Чикаго, Синсинати и Колумбус, Детройт и Минеаполис, в Сейнт Луис и Денвър.“,  каза Анчев и включи дъщеря си Анна-Мария, която беше неотлъчно с него на всички български събития тук. „Обичам ви! Ще ми липсвате“, каза тя.

Чикаго празнува Деня на България (ВИДЕО)

„За мен беше чест да ви служа като генерален консул на Република България в Чикаго. Няма да забравя нито един от вас!“, завърши Анчев

Ето още ключови моменти от мандата на Иван Анчев в Чикаго:

Българският ще се учи и в американските училища (ВИДЕО) Генералният консул Иван Анчев се срещна с кмета на Чикаго Лори Лайтфут Генералният консул Иван Анчев се срещна с конгресмен Брад Шнайдър Кръстиха американска улица на Освободителя на българите Макгахан В четвъртък – трета среща на BG бизнеси в Чикаго Нов алманах на българите в Северна Америка – „Любослов“ идва година след кончината на Георги Витанов-Богат Българска библиотека в чикагско предградие В Чикаго отбелязаха 75-годишния юбилей на Националната спортна академия BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

България

Братя Вълневи от Чикаго влизат в политиката

Те са най-големите спонсори на българската общност в Чикаго

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Павел и Румен Вълневи на представянето на „Републиканци за България“ в неделя

Новият политически проект на бившия втори в ГЕРБ Цветан Цветанов залага на успели българи в чужбина, стана ясно при представянето на партията седмица преди нейното официално учредяване. Сред тях са и няколко българи от Чикаго.

Водеща роля в партията „Републиканци за България“ ще имат братята Павел и Румен Вълневи, научи BG VOICE.

 

Те управляват най-големия български бизнес в Чикаго. Тяхна е транспортната компания „AmeriFreight“ с над 600 камиона, веригата магазини „Сердика“, най-модерният трък стоп в района на Чикаго „AF Truck Center“ и други бизнеси. Вълневи създадоха и телевизия BiT, която тръгна от Чикаго през 2013 г., и създадоха атмосфера на свободно слово без намеса в редакционната политика. Те са и най-големите дарители на българската общност във Ветровития град.

Сред другите имена на имигранти в САЩ са писателят историк Иван Тодоров и Любомир Крулев – член на борда на директорите на Малко Българско Училище.

Иван Тодоров е предоставил къщата си в центъра на Пловдив за офис на новия политически проект на Цветанов. „Иван Тодоров, който другата седмица трябва да си тръгне обратно към САЩ, каза, че е готов да тръгне с нас. Той предостави фамилната си къща за офис в центъра на Пловдив“, каза Цветанов при представянето на партията миналата неделя.

„Искам да благодаря на братя Вълневи, които са излезли от Родопите и стигнаха до Щатите и станаха едни от успелите българи в Чикаго и осигуряват толкова много работни места“, каза Цветанов от трибуната в зала А6 на НДК. Павел и Румен Вълневи също бяха сред гостите на представянето на новата партия.

Павел Вълнев, проф. Лъчезар Димитров, Иван Абаджиев, Румен Вълнев и проф. Лозан Митев

Очаква се те да заемат

ръководни постове в партията „Републиканци за България“

при нейното учредяване на 27 септември в София.

През последните десет години братя Вълневи са най-щедрите спонсори в българската общност в Чикаго. Те подкрепят концерти, театрални постановки, футболни отбори и спортни събития, а няколко години организират и безплатен събор за нашите сънародници. През 2012 г. над 12 хиляди българи се събират на събора.

„Подкрепата на Вълневи е повече от чисто финансова“, казва Ирина Гочева, художествен директор на танцов ансамбъл „Хоро“. „За мен е по-важно, че извън България българският танц и фолклор могат да се предават на младите хора.“ Вълневи помагат с 10,000 долара за нови носии.

Благодарение на Вълневи ансамбъл „Българе“ зарадва сънародниците ни в САЩ и Канада със своя спектакъл „България през вековете.“ Ансамбълът изнесе 8 концерта, като в Ню Йорк представлението се състоя на най-известното авеню в света на музиката и театъра – Бродуей. Събитието бе под патронажа на тогавашния президент Росен Плевнелиев, който развя трибагреника в Чикаго след спектакъла. Тогава основателят на „Българе“ Христо Димитров заяви: „Страхотно е, че има хора като собствениците на „AmeriFreight“ Павел и Румен Вълневи, които да направят възможно такъв голям ансамбъл с мащабен спектакъл да бъде видян и в Америка.“

Братя Вълневи с Благой Найденов-Багата и Христо Стоичков на представянето на неговата книга в Чикаго

Вълневи не се раздават само за култура. Николай Василев е един от организаторите на честването на 80 години Българска федерация по борба в Чикаго – най-успешната българска спортна институция за момента. „Вълневи дадоха шанс на това събитие да се състои“, казва Василев. И не само това. Той организира и празник в Чикаго по повод 70 години Национална спортна академия, когато най-успешният треньор по вдигане на тежести Иван Абаджиев идва по специална покана. За тридневното събитие Вълневи допринасят с близо 15,000 долара. За юбилейния турнир по борба, специално за който дойде и президентът на федерацията по борба Валентин Йорданов, те даряват 10,000 долара.

Братя

Вълневи са основните спонсори на български училища

„Те винаги са били отзивчиви и благоразположени към нуждите на училището“, казва Боянка Иванова, основател на училище „Джон Атанасов“. Освен с пари Вълневи помагат и с техника. Даряват 22 таблета, които училището използва за мултимедийни уроци.

Двамата помагат за съществуването на половината български футболни отбори и на двата волейболни отбора в Чикаго. „Ние съществуваме благодарение на братята“, каза Петър Колев. „Чикаго Юнайтед“, който достойно представи България, завърши на второ място във волейболната лига за аматьори. „Не го познавах, когато отидох при Павел Вълнев. Не се подвоуми да помогне. Той беше единственият, който не каза: „Толкова ли си закъсал, че идваш за пари.“

Павел Вълнев реже лентата на откриването на студиата на BiT в Чикаго с кмета на предградието Бенсънвил

През 2013 г. отваря врати и първата телевизия за българите в чужбина BiT с ултрамодерни HD студия в Чикаго, а две години по-късно и в София. Телевизията, собственост на братя Вълневи, бързо набира скорост и става дом на свободното слово в медийна среда, известна с натиск и неясна собственост. Журналистите там се радват на безпрецедентна свобода на работа, без натиск, а медията става четвърта по доверие в България.

През 2018 г. те продават телевизията на продуцента Мирослав Янев, който за няколко месеца я фалира.

 

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Повече в newsletter, БГ успехи в Америка
Мариан, Деси, Съвестин… Децата, които изчезнаха завинаги

Над 20 000 безследно изчезнали българи за последните 20 години! Това е статистиката на МВР на база на сигналите за...

Затвори