Драматичната история на изчезналия дупничанин Янек Миланов стигна до Франция, където бе описана подробно от френския авторитетен всекидневник „Льо Монд". Материалът за най-вероятното отвличане на 43-годишния мъж за часове е разпространен в десетки чужди сайтове, включително в бивши френски колонии, сред които Мадагаскар. Текстът е със заглавие „В България - един брат срещу подземния свят". В него братът на издирвания дупничанин – Марио, споделя убеждението си, че Янек е отвлечен от местен мафиот и е в неизвестност от 31 юли. Тогава Янек се вижда с бившия гард на мафиотите Братя Галеви - Васил Капланов-Каплата. Между двамата имало конфликт заради връзка на Янек с жената на Каплата. Заподозреният Капланов е прибран

в ареста с голямо закъснение
Град под хватката на мафията
за да се размърдат разследващите