Открийте ни и в

Коронавирусът

Разследването в Ухан може да подрони репутацията на Пекин

Трудностите пред учените нарастват, доколкото въпросът е политизиран

bgvoice

публикувано

на

Сн.: АП/БТА

Владимир Скосирев, „Независимая газета“, превод: БТА

Дейността на екипа на Световната здравна организация (СЗО), пристигнал в Ухан, е важна стъпка в проучването как вирусът е пренесен от животните на хората. Това би спомогнало за предотвратяване на нови епидемии. Но търсенето на отговор може да се проточи с месеци, ако не и години. Трудностите пред учените нарастват, доколкото въпросът е политизиран. Редица западни правителства, включително в САЩ, обвиниха Китай, че не е възпрял заразата още в ранния стадий. А КНР иска да използва изследването, за да утвърди имиджа си на отговорна сила. Полемика се разви и около китайската ваксина – Бразилия се усъмни в надеждността й.

Делегацията на СЗО включва специалисти от Русия, Австралия, Дания, Германия, Кения, Япония, Нидерландия, Катар, Судан, Великобритания, САЩ и Виетнам, както и техни колеги от Китай. По-рано СЗО заявяваше, че източникът на инфекцията трябва да се търси на първо място в Ухан. Тъкмо там в края на миналата година за пръв път бе открито огнище на коронавируса.

Членовете на екипа ще прекарат 14 дни в изолация. През това време ще общуват чрез видеовръзка с китайски специалисти. Преди да пристигнат пратениците на СЗО, имаше спречкване между нейния шеф Тедрос Гебрейесус и Пекин. Гебрейесус каза, че е разочарован от забавянето на китайската покана към вирусолозите. Това бе рядък случай на критика срещу КНР. Президентът на САЩ Доналд Тръмп твърдеше преди време, че Китай е „купил“ СЗО и я кара да играе по свирката му.

Китай не допусна двама експерти на СЗО в Ухан: имали антитела за COVID-19

Според „Ню Йорк таймс“ Китай явно е разтревожен от перспективата вниманието пак да се насочи към неговите грешки от началото на пандемията. Затова миналата година използвал редица хватки с цел да затрудни независимото разследване. През юли например двама експерти на СЗО, пристигнали в КНР, били поставени под карантина. А после минали месеци, преди визитата на екипа да получи одобрение. И главното – Пекин настоял разследването да тече под надзора на китайски учени. Това ограничило достъпа на СЗО до важни данни, притежавани от китайците.

Въпреки това СЗО заявява, че разследването й ще бъде прецизно и прозрачно. Китайската телевизия твърди, че поканените експерти ще видят един сякаш прероден Ухан. На 23 януари, след въвеждането на локдаун, градът олицетворявал бедствието, донесено от коронавируса. А днес мегаполисът уж символизирал победата над него. Но да се открие източникът на вируса е тежка задача. Експертите предполагат, че той може да се е появил сред прилепи или други животни.

Експертите вероятно ще проучат данните за храните, продавани на „мокрия пазар“ в Ухан, където можело да се купи месо от диви животни. Марион Купманс, вирусоложка от Нидерландия, посочва, че разследването е дългосрочен проект.

Остротата на споровете около него личи от изявление на държавния секретар на САЩ Майк Помпейо, казал тези дни, че СЗО е корумпирана от Китай. „Китай е открит, откровен и искрен“, заяви на свой ред държавната агенция Синхуа. Китайски учени обаче предлагаха версия, че вирусът е бил внесен в КНР с партида замразени храни.

57-годишна продавачка на стриди в Ухан пусна коронавируса по света

Водещият научен сътрудник в Института за Далечния изток към Руската академия на науките Василий Кашин заяви пред „Независимая газета“: „Първата крачка в политизирането на проблема бе направена от САЩ – те взеха да твърдят, че вирусът идва от китайска лаборатория. След това Китай започна да ограничава сведенията за ранното разпространение на пандемията. С решение на Държавния съвет по-специално на всички университети бе наредено да пращат статиите за произхода на вируса в упълномощения орган за предварителна цензура. Китайското правителство явно се страхува, че всяка информация може да бъде използвана, за да се хвърли върху него отговорността. Затова едва ли ще научим истината“.

Полемика се завъртя и около китайската ваксина „КоронаВак“. Бразилският институт „Бутантан“, партньор на китайската фирма, съобщи, че ефикасността на препарата е само 50 на сто. Но Ин Вейдун, оглавяващ борда на компанията производител, увери, че медикаментът е безопасен и ефективен. Шефът на международното управление в московското Висше училище за икономика Александър Лукин заяви пред „Независимая газета“, че инцидентът се дължи на ожесточената конкуренция между доставчиците на ваксини.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни.
За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК

⇩ Коментирайте ⇩

Най-четено

България

Лекари: Индийският вариант на COVID-19 – до дни вероятно и в България

Според българските специалисти той е по-заразен

bgvoice

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Сн: БТА

Индийският вариант на COVID-19 все още не е достигнал до България, но това ще се случи съвсем скоро. Това обявиха вирусолози в страната. Според проучванията този вариант на вируса е по- заразен, което го прави и по-опасен.

„Индийският вариант чука на вратата. Както е влязъл в Англия, така след броени дни ще се появи и тук”, сподели общопрактикуващият лекар Георги Миндов пред Нова телевизия.

Според изследванията до момента клиничната му картина е идентична с останалите щамове. Опити с хамстери обаче показват, че причинява по -сериозно възпаление на белия дроб.

СЗО: Индийският вариант на коронавируса - В.1.617 - е обезпокоителен

„Съдържа поне две мутации, които представляват интерес за нас. Едната е такава, че му позволява да се разпространява по-добре, а другата се смята, че може да му помага до известна степен да бяга от имунния отговор”, обясни проф. Радостина Александрова, вирусолог от БАН.

От Европейската агенция по лекарствата излязоха със становище, в което посочват, че има обещаващи доказателства, че иРНК ваксините биха могли да неутрализират и индийския вариант на коронавируса. Интересът към имунизацията у нас обаче трябва да се засили, категорични са личните лекари. През последното денонощие са поставени близо 38 000 ваксини, но въпреки това страната ни продължава да е сред тези с най-ниски темпове на ваксинация.

Пред кабинета на д-р Миндов е пълно с желаещи да се ваксинират. Всички обаче са за втора доза. Все по-малко стават желаещите за първа игла.

Междувременно през последните дни личните лекари отчитат повече пациенти с COVID-19, а причината отдават на изминалите празници, през които хората се събираха повече.

Успоредно с личните лекари, ваксини се поставят и в така наречените пунктове, където са „зелените коридори”. А заради интересът, много от тях ще бъдат отворени и през уикенда.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

Коронавирусът

Главният здравен инспектор на Англия: Индийският щам на COVID е по-заразен от кентския

Борис Джонсън пък заяви, че разпространението на новия вариант на вируса може да наруши плановете за премахване на повечето оставащи противоепидемични мерки

bgvoice

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Сн: БТА

Британските учени смятат, че вариантът на коронавируса, произхождащ от Индия, е по-заразен от този, открит в английското графство Кент, това заяви главният здравен инспектор на Англия Крис Уити.

„Сега има увереност, че този вариант е по-заразен от Бе.1.1.7 (кентския вариант), сега въпросът от практическа гледна точка през следващите две до три седмици ще бъде дали това е малко по-заразно от Б.1.1.7. или е доста по-заразно и това ще има последствия за дългосрочните изгледи за епидемията в Обединеното кралство и за пандемията в международен план“, каза той на пресконференция.

Британският премиер Борис Джонсън пък заяви, че разпространението на новия вариант на вируса, който беше открит в Индия, може да наруши плановете за премахване на повечето оставащи противоепидемични мерки през юни, макар че няма да забави следващата стъпка в облекчаването на ограниченията.

Все повече болни с индийския щам на COVID-19 във Великобритания

„Ще продължим с нашия план за преминаване към трета стъпка в Англия от понеделник, но трябва да споделя с вас, че този нов вариант може да попречи сериозно на нашия напредък и може да направи по-трудно преминаването ни към четвърта стъпка през юни“, сподели той на брифинг.

Джонсън заяви, че ще ускори поставянето на втората доза от ваксините срещу коронавирус, и добави, че засега разпространението на открития в Индия вариант няма да попречи на разблокирането на икономиката.

„Затова по-важно от всякога е хората да получат допълнителната защита от втората доза“, заяви той. „Затова по препоръка на Съвместната комисия по въпросите на ваксинацията ще ускорим оставащите втори дози за хората над 50 години и за клинично уязвимите в цялата страна така, че тези дози да бъдат поставяни само осем седмици след първата“, довърши Джонсън.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

Коронавирусът

Отмяната на носенето на маски от ваксинирани предизвиква объркване в САЩ

Половината щати бяха въвели изисквания за носене на маски на закрито, когато CDC излезе с новата препоръка.

bgvoice

публикувано

на

от

Виж цялата статия

Отмяната от американските здравни власти на препоръките за носене на маски от ваксинирани срещу COVID-19 изненада местните власти, експертите и бизнеса в САЩ и предизвика остри дебати и определено объркване в страната относно нуждата от носене на маски, предаде Франс прес.

Дори в Конгреса избухнаха раздори – някои конгресмени бяха помолени да свалят маските си, въпреки уверенията на Джо Байдън, че ще бъдат „третирани любезно и с уважение“ онези, които предпочетат да ги носят.

Така, след съобщението, направено от Центъра за контрол и превенция на заболяванията (CDC) в САЩ, практиката бързо изпревари теорията.

Много магазини в САЩ ще продължат да изискват маски… поне засега

Директивата, изглеждаща проста на пръв поглед, повдигна плетеница от въпроси в страна, която дълго време беше епицентър на пандемията и където дебатът около маската се превърна в момента, когато тя стана всеобщ атрибут преди повече от година, в политически въпрос.

Повече от дузина щати бързо възприеха новите федерални указания, според които напълно ваксинираните граждани вече не е нужно да носят маски на открито и на повечето места на закрито, отбелязва Асошиейтед прес. Други щати и градове обаче, както и някои големи предприятия се колебаят на фона на съмненията дали този подход е безопасен и дори дали ще проработи.

Както изтъкнаха много собственици на фирми, няма лесен начин да се определи кой е ваксиниран и кой не е. Указанията оставят до голяма степен на хората избора как да постъпват.

CDC обяви: Маските на закрито не са задължителни за напълно ваксинираните

Работодателски и други организации предупредиха, че служителите в магазините, ресторантите и други търговски обекти могат да бъдат изложени на коронавируса от клиенти и да бъдат принудени да изпълняват ролята на „ваксинационна полиция“.

Някои големи вериги като „Хоум депо“ и магазините за хранителни стоки „Крогър“ обявиха, че засега ще запазят изискването за задължително носене на маски.

Половината щати бяха въвели изисквания за носене на маски на закрито, когато CDC излезе с новата препоръка.

Фаучи: Скоро може да не носим маски и на закрито

Мичиган, Невада, Орегон, Пенсилвания, Минесота, Кентъки, Вашингтон, Мейн, Върмонт, Кънектикът, Северна Каролина и Роуд Айлънд обявиха планове за прилагане на директивата или незабавно, или през идните седмици.

Другаде новите указания не донесоха някакви промени, защото много щати и градове вече бяха отменили изискването за носене на маски през последните седмици на фона на подобряването на епидемичната ситуация.

Носенето на маски обаче остава задължително в обществения транспорт, а таксиметровата компания „Юбър“ също не промени правилата за носене на маски за своите шофьори и пътници, отбелязва АФП.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Предишна публикация:
Скали се свлякоха до къщи и хотели в Дряново, има евакуирани

Около 50 метра от скалната тераса над имотите в селото са застрашени от свличане

Затвори