Саймън Кауъл наскоро излезе от дома си за първи път след инцидента с електрически велосипед, с който счупи гърба си. Той отиде в болницата за преглед.
„Нараняванията са много по-драматични, отколкото някой е казвал“, каза източник, близък до бившия съдия в шоуто American Idol и съдия в шоуто 'Америка има талант". 60-годишният Кауъл ще пропусне остастъка от британското издание за таланти - пет полуфинала и големия финал през октомври. „Искрено се паникьосах, че може да бъде фатално“, казва Аманда Холдън, съдия в шоуто, припомняйки си как е научила за травмата на своя колега. - Той беше потрошен. Получих текстово съобщение през нощта. Не можех да заспя след това". „Той се разхожда с помощта на проходилка вкъщи, нещо, което никога не иска да бъде показвано публично“, разкри източникът. Освен това Кауъл има три пирона в гърба си, след като е бил почти парализиран. „Саймън изпитва силни болки и на 60 години възстановяването от нещо толкова ужасяващо като счупването на гърба му отнема много време“, каза още източникът. Всички в обкръжението на шоумена се страхуват, че макар и да го лекуват най-добрите лекари в света, има неща,които и парите не могат да купят и Кауъл може в крайна сметка да остане парализиран до края на живота си.
