Мощно земетресение с магнитуд 5,9 разтърси района на Токио в четвъртък. Леко ранени са най-малко петима души. Спряно е движението на влакове и на метрото. Властите заявиха, че няма големи щети или опасност от цунами. Метеорологичната агенция съобщи, че епицентърът на земетресението е било в префектура Тиба, източно от Токио, на дълбочина 80 километра (48 мили). Главният секретар на кабинета Хирокадзу Мацуно заяви, че няма щети по ядрените съоръжения в района. Полицията на префектура Chiba заяви, че две жени са с изкълчили глезените си, след като са паднали на пода по време на труса. Обществената телевизия NHK заяви, че пътнически влак е частично дерайлирал, тъй като е направил аварийно спиране. Трима от пътниците са паднали и леко са пострадали.
