Открийте ни и в

САЩ

Стрелецът от Ел Пасо пред разследващите: Целта ми бяха мексиканците

публикувано

на

Мъжът, обвинен за масовата стрелба в американския град Ел Пасо миналата седмица, признал пред служителите на реда, когато се предал и впоследствие, че бил взел на прицел мексиканци, предаде Асошиейтед прес.

Патрик Крусиъс излязъл с вдигнати ръце от автомобил, спрян малко след нападението, и казал на полицаите: „Аз съм стрелецът.“ Това се посочва в писмени показания на детектив Ейдриан Гарсия.

Мексико заплаши САЩ с правни действия заради застреляните в Ел Пасо мексиканци

По-късно 21-годишният мъж казал на служителите на реда, че пристигнал с кола в Ел Пасо от предградието на Далас, Алън, където живеел, на повече от 10 часа път с автомобил, и че негова мишена при нападението били мексиканци.

При стрелбата бяха убити 22 души, а около 50 – ранени. Много от жертвите са с испаноезични имена, а осем от загиналите са мексикански граждани.

Стрелецът от Ел Пасо вдъхновен от антиимигрантските думи на Тръмп

Ел Пасо се намира на границата с Мексико и има значително испаноезично население.

⇩ Коментирайте ⇩

Най-четено

САЩ

Шефовете на три социални медии ще отговарят на въпроси на американските сенатори

Те трябва да защитят закон, който насърчава свободното изразяване и позволява на платформите да модерират съдържанието

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Сн.: АП/БТА

В Сената започва изслушването на шефовете на Тwitter, Facebook и Google. Причината е, че те защитиха Раздел 230 от „Закона за благоприличие в комуникациите“, който забранява съдебни дела, свързани с публикувано от трети лица съдържание.

Ръководителите на най-голямата търсачка и двете социални мрежи са единодушни: законът за имунитета на социалните мрежи, който редица конгресмени искат да реформират, защитава не само платформите, а и потребителите, включително политиците и организациите, които охотно ги ползват. Този закон е смятан за крайъгълен камък на свободата на словото онлайн.

Според сенаторите, които изпратиха призовка на тези шефове обаче той е най-вече средство за платформите да бягат от отговорност.

Този Раздел 230 „насърчава свободното изразяване и позволява на платформите да модерират съдържанието“, подчертава ръководителят на Фейсбук Марк Зукърбърг в подготвената си реч, която ще прочете в сенатската комисия за търговията.

Без този закон платформите ще цензурират повече съдържание, за да не рискуват да им се търси отговорност, и може да бъдат съдени, защото са премахнали призиви към омраза или насилие, аргументира се той.

Сн.: АП/БТА

„Не мисля, че някой в тази стая или американският народ иска по-малко свобода на словото или повече тормоз онлайн“, се казва пък в текста на речта на основателя на Тwitter Джак Дорси.

Този централен аргумент се вписва в обстановка на напрежение броени дни преди изборите на 3 ноември.

Социалните мрежи са критикувани, особено отляво, че не модерират достатъчно дискусиите и допускат твърде много изказвания, съдържащи расизъм, насилие или обиди.

„Бебето“ Тръмп

Отдясно пък мнозина американски консерватори ги обвиняват, без доказателства, че са пристрастни в полза на демократите.

През юни правителството и някои конгресмени се мобилизираха, за да претворят гнева на Доналд Тръмп към Силициевата долина в реформа на Раздел 230.

Сенаторът републиканец Роджър Уикър, който е председател на комисията за търговията, предложи закон, който ограничава имунитета на платформите, като ги задължава да докажат „разумния и обективен характер“ на решението си при премахване на съдържание.

„При най-малкия туит, маркиран като „неверен“, Тръмп плаче като бебе, при положение, че социалните мрежи са доминирани от консервативните гласове“, каза Хани Фарид, специалист по платформите в университета Бъркли.

Twitter лепна етикет „заблуждаващо“ в туит на Тръмп за гласуването по пощата

„Трябва да внимават какво си пожелават, защото без Раздел 230 всички тези расистки, хомофобски, ксенофобски и ислямофобски скапаняци ще бъдат изхвърлени от платформата“, добави той.

Фарид, който е свидетелствал пред в Конгреса по Раздел 230, подкрепя реформа на закона, но по много по-различни причини от тези на десницата.

Embed from Getty Images

Той упреква социалните мрежи в нехайство, което според него е довело до насилие в реалния свят, от кланета в Мианма до намеси в избори в САЩ и другаде през 2016 г.

„В YouTube (собственост на Google) 70 процента от гледаните видеоклипове са от раздел „препоръчани“. Значи тези платформи не са просто хостове на съдържание, а и издатели, тъй като със своите алгоритми решават какво съдържание виждате“, обясни той.

Монополи

Раздел 230 действително защитава статута на социалните мрежи като хост на съдържание, за разлика от медиите, които са със статут на издател.

Facebook и Тwitter уверяват, че подкрепят повече прозрачност за процедурите им на модериране. Марк Зукърбърг неколкократно е заявявал, че е съгласен да има регулации на съдържанието.

Той дори подкрепи актуализация на Раздел 230, „за да е сигурно, че работи както е предвидено“.
Джак Дорси не отива чак дотам и се тревожи, че евентуална реформа може да подсили съществуващите монополи.

„При някои обстоятелства необмислени регулации може да укрепят фирмите с големи пазарни дялове, които разполагат с нужните ресурси да приложат новите правила в голям мащаб“, предупреди той и подчерта, че Туитър има по-ограничени средства от съперниците си.

Този аргумент може да бъде взет под внимание в момент, когато Google, Facebook, Apple и Amazon са обвинени в злоупотреба с доминиращи позиция.

Embed from Getty Images

Така разсъждават и много активисти, защото Раздел 230 защитава и форумите, и блоговете от вредни последствия в случай на недопустимо поведение на техни потребители.

Според Ширийн Мичъл, член на „Истинския надзорен съвет на Facebook“, който обвинява платформата, че не се бори достатъчно срещу проблемното съдържание, преди да се променя Раздел 230, би трябвало първо социалните мрежи да спазват собствените си правилници.

„Ако прилагаха собствените си правила, нямаше да имаме и половината от тези проблеми“, смята тя.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

Америка избира 2020

Как ще се броят бюлетините в САЩ и какви резултати ще бъдат известни в изборната нощ

В някои от най-критичните оспорвани щати законите забраняват предварителна обработка на бюлетините

публикувано

на

от

Виж цялата статия

Милиони американци вече гласуваха, но всеки щат има различни правила кога може да започне броенето на бюлетините. Това значи, че резултатите ще излизат по различно време, може би дни или седмици след изборния ден.

Избиратели чакат в ранната сутрин в Хагерстаун, Мериленд край столицата Вашингтон в понеделник. Сн.: Colleen McGrath/The Herald-Mail via AP/БТА

На някои места изборните комисии могат да започнат да обработват бюлетините седмици преди изборния ден. Тоест служителите могат да започнат да проверяват информацията за гласоподавателите, като в същото време вадят бюлетините от пликовете и ги подготвят за преброяване. При това положение те вече са готови за преброяване в изборния дени, което ще ускори обявяването на резултатите.

Върховният съд не разреши удължаване на срока за преброяване на подадените по пощата бюлетини в Уисконсин

Само че не е толкова просто.

В някои от най-критичните оспорвани щати законите забраняват предварителна обработка на бюлетините. Така че на 3 ноември, в деня на изборите, служителите ще трябва да следят как върви присъственото гласуване, като същевременно обработват безпрецедентния брой гласове, подадени по пощата. Това вероятно ще забави обявяването на резултатите и ще увеличи вероятността от големи закъснения, ако преброяването на пратените по пощата бюлетин отнеме повече време от преброяването на пуснатите лично в урните.

Избирател пуска своята бюлетина в специална кутия край библиотека в Сиатъл. В щата Вашингтон гласуването е само по пощата тази година Сн.: AP Photo/Ted S. Warren/БТА

Президентът Доналд Тръмп нееднократно е предупреждавал, че може да има изборни измами, без да привежда някакви доказателства. Затова има опасения, че той ще се възползва от забавянията в огласяване на резултатите, за да обяви изборите за нелегитимни. Тази година резултатите може да са готови по-късно от обикновено заради промяната в начина, по който гласуват хората, а не заради злоупотреби или измами.

Тръмп поиска Върховния съд да блокира плана на Северна Каролина за броене на бюлетини, пристигнали след 3 ноември

Ето още една подробност. Закъсненията в работата на Пощенската служба в цялата страна пораждат опасения, че бюлетините може да не пристигнат навреме, за да бъдат преброени. Републиканците, включително щабът на Тръмп, заведоха съдебни дела, за да попречат на изборните комисии да броят бюлетини, доставени след края на изборния ден.

Служителите на Кинг каунти, Вашингтон Даяна Антрим и Джулс Джеймс събират пуснатите бюлетини в специалната кутия край библиотека в Сиатъл  Сн.: AP Photo/Ted S. Warren/БТА

 

Служители на реда осигуряват сигурността на подадените бюлетини в центъра за сортиране и броене на бюлетините по пощата във Филаделфия Сн.:AP Photos/Matt Slocum/БТА

Например в Пенсилвания ще бъдат преброявани гласовете, пристигнали по пощата до три дни след изборния ден. До това решение се стигна след интензивна правна битка, стигнала миналата седмица до федералния Върховен съд. Републиканците подадоха още един иск срещу удължаване на времето за преброяване. Освен това Пенсилвания не позволява предварителна обработка на бюлетините, получени по пощата, което допълнително усложнява нещата.

6 начина, по които бюлетините по пощата са защитени от измами

Джон Хансбъри от общината във Филаделфия показва машината за сортиране и броене на бюлетини, пуснати по пощата във Филаделфия Сн.: AP Photo/Matt Slocum/БТА

В Мичиган – друг горещо оспорван щат – апелативен съд отмени 14-дневното удължаване на преброяването. Това накара ръководството на щатската изборна комисия да прикани гласоподавателите да гласуват лично, вместо да ползват пощата. Подобни удължавания бяха отменени от съдилища в Уисконсин и Индиана.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

Америка избира 2020

Десет ключови щата, които ще решат изхода от президентските избори в САЩ

Вижте къде се очертава най-оспорваната надпреварата тази година

публикувано

на

от

Виж цялата статия
Сн.: АП/БТА

Очаква се изходът от президентските избори в САЩ на 3 ноември да бъде решен от гласуването в 10 ключови щата, пише в коментар Франс прес.

Гласуването протича в един тур във всичките 50 щата и окръг Колумбия, всеки от които носи определен брой гласове на членове на избирателната колегия. За да спечели изборите, кандидатът трябва да получи абсолютно мнозинство от 270 от 538-те гласа на електорите.

Във всички щати с изключение на два кандидатът, който спечели мнозинство от народния вот, получава подкрепата на всички електори на щата.

Някои щати по традиция подкрепят кандидата на демократите, а други са предани на републиканците. Поради тази причина кандидатите насочват усилията си към десетина щата, които се колебаят в избора и често се оказват решаващи за крайния резултат.

Ето къде ще бъде най-оспорвана надпреварата тази година, отбелязва Франс прес.

Флорида

За президента Доналд Тръмп ще е зле, ако понесе поражение в Слънчевия щат (29 електори), където има голяма кубинска общност и много пенсионери – две традиционно консервативни електорални групи.

Джо Байдън, който разполага с преднина от под 2 процентни пункта в социологическите проучвания, се надява да привлече младите хора от градовете, в това число латиносите, за които имиграцията е деликатна тема.

След Джордж У. Буш през 2000 г., Тръмп спечели с крехка преднина в този щат преди четири години, благодарение на по-възрастните избиратели. Но сега, когато тази група е най-тежко засегната от коронавируса, тя може да накаже Белия дом за начина, по който се бори с пандемията.

Северна Каролина

В този щат Тръмп залага на белите, на жителите на малките населени места и на евангелистите, чиято подкрепа бе решаваща през 2016 г. Байдън се очаква да привлече афроамериканците и младите хора от градовете, за да спечели 15-те електори от Северна Каролина.

Социологическите проучвания показват преднина от близо три пункта за бившия вицепрезидент Байдън.

Пенсилвания

Пред 2016 г. Доналд Тръмп се наложи в този традиционно гласуващ за демократите щат, засегнат от промишлен упадък, и спечели неговите 20 електори. За да си го отвоюва, Байдън разчита на избирателите в големите населени места, по-възрастните хора и работниците, които обаче не подкрепиха Хилари Клинтън през 2016 г.

Тръмп, който изостава с 4 процента в сондажите, иска да спечели гласовете на белите хора в малките населени места и да ограничи загубите си сред цветнокожите. Той обещава „фантастичен“ скок на икономиката, ако бъде преизбран.

Уисконсин

През 2016 г. Хилари Клинтън загуби с малко от Тръмп в този щат, наричан „млекарницата“ на Америка, който има 10 членове в избирателната комисия. Байдън сега има 6-процентна преднина, но битката ще бъде оспорвана в Уисконсин, където в края на август при сблъсъци между антирасистки демонстранти и крайнодесни милиции загинаха двама души.

Мичиган

На миналите избори Тръмп привлече гласовете на 16-те електори от този щат, който традиционно гласуваше за Демократическата партия с обещания за икономически възход и възстановяване на някога процъфтяващата му индустрия. Демократите разчитат на гласовете на белите избиратели от предградията, на чернокожите и на работниците, членуващи в профсъюзи.

Със седем процента преднина Байдън се опира и на популярността на губернаторката Гретчен Уитмър, която яростно критикува Тръмп. Американските служби осуетиха неотдавна план на крайнодясна милиция за отвличане на Уитмър.

ИНТЕРАКТИВНА КАРТА: Кой ще стане президент?
Аризона

Байдън иска да нанесе удар в този югозападен щат (11 електори), който не е гласувал за демократи от 1996 г. и където има близо 4 процента преднина. Той разчита на вота на младите латиноси в градовете, които донесоха победата на Кирстен Синема в изборите за Сенат през 2018 г.

Тръмп отблъсна част от консерваторите, очерняйки преди смъртта му през 2018 г. Джон Маккейн, герой от Виетнамската война и дългогодишен сенатор от този щат. Президентът обаче е подкрепян от противниците на нелегалната имиграция, които са за изграждане на стена по границата с Мексико.

Джорджия

Тръмп спечели 16-те електори на миналите избори, побеждавайки убедително Клинтън. Но според последни социологически проучвания той изостава леко от Байдън. Бившият вицепрезидент разчита на гласовете на голямата чернокожа общност (32 на сто от цялото население) и избирателите от градовете, традиционно гласуващи за демократите. За да навакса изоставането си Тръмп предлага програма за подобряване на икономическото положение на афроамериканците.

И двамата кандидати ще се борят за гласовете на белите жени от заможните предградия.

Айова

Тръмп победи категорично в този не много населен щат, където населението е предимно бяло и силно религиозно. Избирателите в Айова подкрепиха Барак Обама през 2008 и 2012 г.

Но гласовете на шестимата електори може да отидат при Байдън, който изпреварва с малко президента заради търговската война с Китай и Бразилия, засегнала местните производители на етанол, както и заради икономическата криза, предизвикана от коронавируса.

Охайо

Смята се, че Охайо (18 електори) е предвестник на крайния резултат от националните избори заради разнообразния си демографски облик.

Тръмп триумфира там през 2016 г. с 8 процента преднина, привличайки гласовете на демократи, разочаровани от партията си. Байдън ще се опита да върне Охайо в своя лагер. Въпреки обещанията си милиардерът републиканец не успя да възстанови достатъчно работни места в ударения от индустриална криза щат. Тревожно е и положението на заетите в селското стопанство.

Тексас

Това е другият щат, който Тръмп не бива да губи. Той носи цели 38 електорски гласа. С 4 процента преднина в анкетите президентът залага на антиимиграционната си политика и на подкрепата на петролната индустрия.
Байдън обаче може да поднесе изненада в този щат, който гласува за републиканците на всички избори от 1980 г. насам. Бившият вицепрезидент ще разчита на променящата се демографска характеристика на Тексас, където се увеличава латиноамериканската общност, както и на мобилизацията на младите хора от градовете с висше образование.

Превод: БТА

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Всички права запазени © BG VOICE е най-влиятелният български вестник в Чикаго, САЩ и Канада BG VOICE is the Bulgarian newspaper leader in Chicago, USA and Canada

Повече в featured, масова стрелба, мексиканци
Вижте какво прелетя в небето над Флорида (ВИДЕО)

Огромна огнена топка прелетя в набето над Флорида и стресна хиляди жители и посетители на щата. Първото подозрение на повечето...

Затвори