ДЖО СТЕНСЪН, Франс прес На близоо 5000 километра от Белия дом портрет на кандидата за президентския пост в САЩ Джо Байдън увенчава къщата на предците му в Балина, на западния бряг на Ирландия. Далечните му роднини тук и местните жители се гордеят, че един от тях се изправя срещу Доналд Тръмп. "Очевидно, подкрепяме Джо Байдън с всички сили", заявява пред АФП Лорита Блюит, далечна братовчедка на кандидата на демократите. "Усещаме семейното родство, приятелските чувства, връзката между нас", добавя 37-годишната ирландка. Специалистката по генеалогия Меган Смоленяк проследява фамилното дърво на Джо Байдън в източното графство Лаут и в Балина, градче с 10 000 жители, изпъстрено с фасади в оживени цветове, през което тече река Мой. През 1851 г. неговият пра-пра-прадядо Едуард Блюит е заминал за Ню Йорк, бягайки, подобно на мнозина други, от бедността в Ирландия. Независимо от годините семейство Байдън и град Балина са запазили връзките помежду си. Седемдесет и седемгодишният Джо Байдън е идвал там два пъти: първо през 2016 г., когато са го посрещнали тълпи от местни хора, дошли да видят вицепрезидента на Барак Обама, после през 2017 г., при посещение в заведение за здравни грижи от региона две години след загубата на сина му Бо поради усложнения, свързани с рак. Балина впрочем е побратимен със Скрантън в Пенсилвания, където Байдън е роден през 1942 г. "Ще остане в душата ми" Джо Байдън пише на едно място: щом почина, "Североизточна Пенсилвания ще остане в сърцето ми. Но Ирландия ще остане в душата ми". Той не е единственият американски държавник с ирландски корени. Джон Ф. Кенеди, Ричард Никсън, Барак Обама и мнозина други са претендирали, че имат връзки с "изумрудения остров". Роналд Рейгън и Барак Обама, когото далечно роднинство свързва с Мънигал в графство Офали, са се отбивали в земята на предците си, а и на чаша бира в местния пъб. След посещението на Обама през 2011 г. е построена дори "Плаза Барак Обама" - крайпътен автосервиз на отбива 23 от магистралата между Дъблин и Лимерик. Маршрутът, изминат от тези видни личности, илюстрира мита за "американската мечта" - семейства, бягащи от беднотията, започват нов живот, пълен с възможности, в САЩ Здрави връзки За малката ирландска нация тази американска диаспора представлява съществен дипломатически коз. Десет от всеки сто американци твърдят, че имат ирландски предци - това са 31 милиона души, шесткратно повече от петте милиона жители на Ирландия. Тези исторически връзки карат американски политици да поемат роля на посредници, за да сложат край на трийсетгодишните "Смутни времена", окървавявали британската провинция Северна Ирландия чак до подписването на мирното споразумение от Разпети петък през 1998 г. Неотдавна пък Джо Байдън предупреди, че след Брекзита Лондон не ще може да сключи търговска спогодба с Вашингтон, ако не бъдат спазвани това споразумение и принципът да няма физическа граница между Ирландия и Северна Ирландия. "Връзките между Ирландия и САЩ са невероятно здрави", уверява Марк Дъфи, градски съветник в Балина, според когото това придава на страната допълнителна тежест на международната арена. Разногласия Острата предизборна борба и разногласията между клановете Тръмп и Байдън стигнаха чак до Ирландия. От което си изпати Джо Блюит. Водопроводчик и трети братовчед на Джо Байдън, той украси фургончето си с надпис, намекващ за президентската надпревара: "Джо Байдън - за Белия дом, а Джо Блюит - за вашия дом". Блюит обаче получил послания на омраза, дори едно агресивно обаждане. "Тръмп ще стане президент", натъртил някакъв глас с американски акцент. "Има страшно много омраза", споделя 41-годишният мъж. "Когато ходя до САЩ, гостоприемството отпреди вече го няма", оплаква се и Лорита, пътувала през февруари до Лас Вегас, за да участва в кампанията на Байдън като претендент за номинацията на демократите. Тя стиска палци в очакване на изборния резултат: "Дано да празнуваме тук на 3 ноември."
