Драматична история от Калифорния - мечка гризли измъкна жена от палатката й и я уби. Три дни по-късно животното беше застреляно от горски служители, които използвали очила за нощно виждане, за да го издебнат в кокошарник, който то нападнало в малък град в Монтана. Мечката беше застреляна малко след полунощ в петък, когато се доближила до капан близо до кокошарника на около 3 км от Овандо – мястото, където 65-годишната Леа Локан от Калифорния, е била убита във вторник. Местните власти обявиха, че къмпингите в града ще останат затворени, докато не излезе ДНК анализа на убитата мечка, макар че те са уверени, че са отстранили опасното животно. Говорителят на структурата, отговаряща за парковете, риболова и дивите животни в Монтана, Грег Лемън, каза, че откритите в кокошарника следи отговарят на тези, намерени близо до мястото на фаталната атака. Жертвата, г-жа Локан, е била медицинска сестра, която е работила в болницата в град Чико. Тя е била опитен планинар и колоездач, поел на планинско колоездене. Жената и още двама нейни приятели къмпингували зад пощенската станция Овандо, когато били нападнати. Приятелите описват г-жа Локан като свободолюбив човек, който бил наясно с опасностите, които може да срещне по време на пътуването си. Мечката, за която се предполага, че е тежала около 180 кг, събудила г-жа Локан и приятелите й в близката палатка около 3 сутринта във вторник. След като мечката избягала, хората извадили храната от палатките си, подсигурили ги и отишли отново да спят. Към 4.15 обаче на тел. 911 било получено обаждане от двамата приятели на жертвата в съседната палатка, които отново били събудени от звуци от нападението. Те използвали спрей и животното избягало, но за г-жа Локан било късно.
