Писмо в бутилка пропътува стотици километри по море от Шотландия до Норвегия и беше намерено 25 години по-късно. То е било написано през далечната 1996 година от ученичката Джоана Бюкан от Шотландия като част от училищен проект. Сега го намира млада жена, която се разхожда по плаж в Норвегия със сина си. На листа ученичката е написала какво мисли за училище, за кучето си, за плюшените мечета. И писмото завършва с изречението: Между другото, мразя момчета. Жената, намерила писмото, успяла да се свърже с авторката му, която вече е лекар. Джоана обяснила, че има само смътен спомен за това, което е написала в онези години, но когато си припомнила, искрено се смяла.