Първата събота на август, когато юлските туристи в Европа се връщат у дома, а августовските търсачи на слънце се отправят на юг, е най-натовареният ден в годината на най-натоварената бензиностанция на континента. И дори рязкото покачване на цените на горивата в световен мащаб не възпря хиляди шофьори и камиони да заредят резервоарите си на бензиностанцията на Shell Berchem в южната част на Люксембург, на оживената магистрала А3.

Великото херцогство може и да е малко, но е кръстопът между Белгия, Германия и Нидерландия

Дори и извън ваканционния наплив френските и германските шофьори и трансграничните работници често зареждат гориво в Люксембург.