Алана Дъркин Ричър и Майкъл Кунзълман от Асошиейтед прес; превод: БТА