Открийте ни и в

BG Училища САЩ&Канада

В „Джон Атанасов” представиха концерт за пролетните празници

публикувано

на

Второкласниците с изпълнение на стихотворението „Мама”

Повечето българи биха казали, че Великден е най-големият празник през пролетта. През този сезон обаче има и други празници, които имат своя чар и обаяние и са заредени с изконния български дух. Възпитаниците на училище „Джон Атанасов“ показаха всички тези обичаи в концерт, състоял се на 24 март и ръководен от Анелия Лазарова, учител по български език и литература.

Деца от различни класове описаха и показаха традициите ни за Сирни Заговезни, Баба Марта, Благовец, Лазаровден, Великден, Гергьовден. Концертът започна с представяне на Сирни Заговезни, или Прошка. Учениците, разказващи за този обичай, ни припомниха, че той се отбелязва седем седмици преди Великден и трае една седмица, а също и че тогава на трапезата трябва да има млечни или яйчени ястия. Те не пропуснаха да отбележат, че по това време се спазват обичаите кукерство, прескачане на огньове и хвърляне на стрели. Децата описаха в детайли малко известното хвърляне на огнени стрели и обясниха, че те трябва да са винаги девет и че първата винаги се нарича на Исус Христос.

Много вълнуващи бяха легендите за хан Крум и мартеницата, за свети Георги и ламята, както и  сценките от Благовец, посветени на поверията  да не се излиза от къщи гладен и без пари. Децата подчертаха още, че на Благовец не трябва да си намръщен, за да не те завари така кукувицата, защото чуеш ли я, когато си ядосан или нещастен, това ще ти е съдбата през цялата година. Най-малките ученици от двете детски групи също се представиха с две пролетни песнички. Второкласниците пък изпълниха стихотворението „Мама“ на Валери Петров.

„Важно е децата да имат такива тържества“, сподели Милена Евгениева, майка на 6-годишната Емили и 9-годишната Даниела, които посещават училище „Джон Атанасов“ повече от две години. „Всички тези обичаи, които те ни представят днес, са част от българската култура, това богатство трябва са се съхранява, макар да сме далеч от Родината“, допълни още развълнуваната майка. Докато публиката слушаше изпълненията на сцената, малката Ванеса, ученичка в 6-и клас, показа артистичните си умения и нарисува портрет на лазарка. Участниците и гостите имаха възможност да се включат в боядисването на яйца с естествени и темперни бои. Своеобразната  работилница беше ръководена от художничката Кина Бъговска, която провежда кръжок по изобразително изкуство в училището, и родители ентусиасти.

В залата влязоха и лазарки, които отново изгониха зимата и всички злини. Те пожелаха на училището и специално на „стопанката на къщата“ – директорката на училището Боянка Иванова, благополучие през цялата година. В групата на лазаруващите момичета имаше не само настоящи ученички, но и такива, които вече са завършили. Памела Димитрова, на 17 г., и Изабела Георгиева, на 15 г., бяха сред дошлите специално за тържеството, въпреки че вече не посещават занятията на „Джон Атанасов“. Те разказаха, че продължават да учат в американско училище, имат много извънкласни дейности, но се чувстват свързани с българското си школо тук и с радост са репетирали с останалите момичета. „Българското училище ми липсва определено, най-много ми липсват тези тържества, каза Изабела. – И на мен ми липсва всичко тук. Учителите ни ми липсват най-вече, те правиха всичко забавно и интересно.“

В края на тържествения концерт новосформираната група за народни хора, в която участват родители на децата, тропна весело хорце. После всички се почерпиха с вкусна питка, кравайчета и други лакомства.

 

Част от лазарките на тържеството с Пламена (най-вляво) и Изабела (най-вдясно)

Хорото на родителите

Част от най-малките участници в тържеството

 

1 Коментар

  1. agen sbobet depo 25

    април 3, 2020 at 5:39 pm

    Good website! I truly love how it is simple on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I might be notified whenever a new post has been made. I’ve subscribed to your RSS which must do the trick! Have a great day!

Коментирайте

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Най-четено

BG Училища САЩ&Канада

Българчетата от училищата в чужбина могат да се върнат да учат в България без приравнителни изпити, дори да са учили български дистанционно

39 български училища в САЩ и 6 в Канада са вписани в списъкана МОН за училищата в чужбина.

публикувано

на

от

Виж цялата статия
архив

Заради пандемията МОН позволява на българските деца в чужбина да се върнат да учат в България без да полагат задължителни изпити по български език, история и география.

„На учениците, които завършват електронно обучение без присъствени часове, досега не можеха да се издава удостоверение за завършено обучение по стандарта на МОН, а само да сертифицират онлайн знания“, казва Наталия Михалевска, директор на Дирекция „Образование на българите зад граници и училищна мрежа“ в МОН, пред БНР.“Сега ще могат да получат това удостоверение, с което могат да се завърнат в България, без да полагат приравнителни изпити“, добавя тя.

39 български училища в САЩ и 6 в Канада са вписани в списъкана МОН за училищата в чужбина. Те могат да избират присъствено или дистанционно обучение, но в предвид ситуацията с коронавируса мнозинството, ако не и всички вероятно ще изберат електронното обучение, за да гарантират здравето на децата и учителите.

Кандидатстващите в български университети българчета от чужбина могат да се възползват от онлайн кандидатстването. български език вече е признат и включен в програмата „Сертификат за двуезичност“ в САЩ, припомнят от МОН. Българският език в САЩ чрез сертифициране е признат в щатите Илинойс, Минесота, Мичиган, Мериленд, Масачузетс, Вирджиния, окръг Колумбия и Северна Каролина. Полученият сертификат ще дава допълнително предимство на учениците от българските неделни училища при кандидатстване в университет, тъй като много от висшите училища в САЩ признават доказаното с документа двуезичие на кандидата.

Сертификатът за ниво на владеене на български език носи преференции и за младите българи от чужбина, желаещи да продължат образованието си в България. Изменена е Наредбата за прием на студенти в държавните висши училища. Предвидена е възможност оценката от сертификата, с минимално ниво не по-ниско от В2, да бъде зачитана по решение на Академичния съвет на висшето училище като балообразуваща оценка за отделни специалности.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

BG Училища САЩ&Канада

За Великден – Малко българско училище купува сграда

публикувано

на

Виж цялата статия

След близо две години усилия, провалени първи преговори и организирана подкрепа българската общност в Чикаго изглежда ще има училище, което ще се помещава в собствена сграда. Малко българско училище е на път да приключи успешно преговори за закупуването на своя постройка, научи BG VOICE.

След като пропадна първоначалният вариант за купуване на училище в Elk Grove Township заради промяна в позицията на общината, екипът на МБУ се насочи в търсене на ново място. Преди година те се спрели на бившето лютеранско училище Emmanuel Lutheran School в Дес Плейнс. Адресът е 820 Lee St, Des Plaines. След сложни преговори между собственика на сградата и градската управа сделката получи одобрение във вторник вечерта на публично обсъждане на Planning and Zoning Board в Дес Плейнс. Бордът одобри условията по сделката и изискванията на града за оперирането на сградата.

Заради късния час, в който BG VOICE научи информацията, не успяхме да получим коментар от ръководството на МБУ преди редакционното приключване на броя, но преди време те потвърдиха, че са на финалната права по закупуването на сграда в района на Дес Плейнс.

Очаква се сделката да бъде финализирана до края на май и от училището да влязат във владение. Предстои много работа по изкарването на нужните лицензи и разрешителни, за да може училището да започне да функционира вероятно от следващата учебна година.

Новата сграда на Малко Българско Училище

Emmanuel Lutheran School е вакантно от 2015 година и разполага с 13 огромни класни стаи, спортна зала със сцена за театрални представления и още помещения.

Това ще е първото частно българско училище със собствена дом в чужбина. По време на комунистическия режим е имало 5 държави със собствени сгради – Будапеща, Москва, Берлин, Прага и Братислава, като само последните две продължават да функционират.

Малко българско училище обаче успя да постигне невероятната си цел без държавно финансиране и само за две години. Училището проведе множество благотворителни концерти и акции, с които успя да привлече близо 166 хиляди долара от дарения според последна справка в тяхната GoFundMe страница.

В момента Малко българско наема цял етаж всеки уикенд в Elk Grove High School, за да събере над 600-те деца, които учат там.

 

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък

BG деца в САЩ

Българите в Долината отпразнуваха 3 март с вицепрезидента Йотова

публикувано

на

от

Виж цялата статия

За 8-ма поредна година българите в Долината отбелязоха 3-ти март в БУ ,,Св. св. Кирил и Методий‘‘. Тази година специални гости
бяха официална делегация начело с Вицепрезидента на Р България Илияна Йотова, Посланик Тихомир Стойчев, Генералният консул Веселин Вълчев, трикратната световна шампионка по бокс Дейзи Ланг (Деси Кирова) и трикратният световен шампион по таекуондо Антон Касабов. Актьорът Димитър Маринов и боксьорът Кубрат Пулев също бяха на празника

В словото си Илияна Йотова каза че, „Силният български дух властва днес в тази зала – от най-малките до най-големите в българската общност“, заяви вицепрезидентът. Илияна Йотова определи училище „Св. св. Кирил и Методий“ като мощен духовен център, който не само съхранява българския дух, но и го развива.

Тържествената церемония започна с химните на България и САЩ в изпълнение на оперната прима Мариана Попзлатева. Най-големите сладури в училище посрещнаха с песни и стихчета Баба Марта, дошла да закичи мартеници и тази година на всички присъстващи, а после зарадваха мама с цвете по случай предстоящия празник 8-ми март.

На празника участие взеха възпитаници на „Св. св. Кирил и Методий“, които изнесоха рецитал, а след това и показаха завидни умения по народни танци. Българите в Ел Ей видяха танцьори от танцови групи ,,Хоротропци‘‘ и ,,Лудоноги‘‘ с ръководител Веси Василева.

А накарая изпълнението на славея от Тракия Цветанка Варимезова и гайдаря Иван Варимезов вдигна всички на хоро.

BG VOICE - вече и в Instagram, последвайте ни. За още новини харесайте и страницата ни във Facebook ТУК
Продължете по-нататък
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА