8 - 14 януари 2020 г.
2
ОТ РЕДАКТОРА
BG VOICE е издание на „BG VOICE” Inc.
Николай Кръстев | Ясен Дараков
Галина Петрова | Вера Александрова | Сибила Патси |
Невена Георгиева | Ангел Сапунджиев | Георги Георгиев |
Анастасия Върбанова | Гергана Тодорова | Боян Димитров
Дизайн и предпечат: Снежана Панайотова | Жана Шепелява | Кристиан Слав
За реклама: 708 415 6985,
За събития, сигнали и новини:
Текстовете в BG VOICE се пишат от репортерите и редакторите на вестника,
като се използват различни български и световни новинарски агенции. Мнени-
ето на редакцията може да не съвпада с това на авторите. Всеки автор носи
отговорност за съдържанието на материала си.
Цитирането на BG VOICE е задължително.
За много години, уважаеми читатели! От
името на целия ни екип ви желая здраве и
много успешна и щастлива 2020 г.!
Тя, за съжаление, започва апокалиптич-
но - Австралия гори, стотици хиляди жи-
вотни загубиха живота си в пламъците и
пожарите изглежда изцяло ще променят
начина на живот там. И това ще се случва
по целия свят - от липсващата вода в Пер-
ник, до пожарите в Австралия и Калифор-
ния, бурите „веднъж на столетие“, които се
случват вече всяка година по източното
крайбрежие на САЩ, ерозията на почвата
по морските и океански брегове по целия
свят. Климатичните промени са факт и ние
не правим абсолютно нищо да ги забавим,
ако не можем да ги спрем.
Във Вашингтон и в управляващите ре-
публиканци в Белия дом и Сената липс-
ва каквото и да е желание да се напра-
ви нещо по този проблем. Дори той не се
признава. Ново правило на агенцията за
защита на природата на Тръмп ще разре-
ши на останалите агенции и министерства
да взимат решения, без да се съобразяват
с последиците за природата.
И докато мнозина предвиждат, че след-
ващата голяма световна война ще е за
вода, Доналд Тръмп реши да започне своя.
На втория ден от новата година той наре-
ди убийството на втория човек в Иран
- Касем Солеймани. Генерал от Револю-
ционната гвардия и командир на елитни-
те сили „Годс“, предназначени за провеж-
дането на спецоперации отвъд границите
на Иран.
Солеймани е виновен за смъртта и ра-
ните на стотици американци, и не само.
Революционната армия е призната от
Държавния департамент като терорис-
тична организация. Но въпреки това убий-
ството на висш държавник изисква спаз-
ването на определени закони - все пак
САЩ не е Иран, а президентът не е аятолах
и върховен лидер с неограничени права.
Обяснението на Тръмп и кабинета му е,
че имало непосредствена заплаха за ата-
ка срещу американски военни интереси.
Доказателства обаче не бяха предоставе-
ни. Тръмп и неговите съветници само каз-
ват да вярваме на разузнаването - същото
това разузнаване, на което президентът и
компания казваха да не вярваме по теми
като руската намеса в изборите и разслед-
ванията срещу него.
По FOX News виждаме стратезите на на-
падението над Ирак като Карл Роув и Ари
Флайшър (съответно стратег и говори-
тел на Джордж У. Буш) да обясняват кол-
ко тази атака е оправдана. Същите хора,
които твърдяха, че в Ирак има оръжия за
масово поразяване. Такива, разбира се,
не бяха открити. А доказателствата, които
САЩ представиха пред света, за да опра-
вдаят нахлуването си в Ирак, се оказаха из-
фабрикувани в Белия дом.
И ако се чудите защо му е на Тръмп да за-
почва нов конфликт в Близкия изток, след
като той обеща по време на кампанията
си да изтегли САЩ от тези дълги и според
него непотребни войни, отговорът се крие
в предишни негови туитове. През 2011 г. и
след това в интервюта и в много статуси в
туитър Тръмп обясняваше как Барак Оба-
ча ще започне война с Иран, за да си осигу-
ри преизбиране за втори мандат. Разбира
се, Обама не атакува Иран и получи без-
проблемно още 4 години в Белия дом.
Тръмп е отслабен политически заради
импийчмънта. Републиканците изглеж-
дат все по-жалки в опитите си да не дадат
шанс за справедлив процес срещу прези-
дента в Сената с всички доказателства, до-
кументи и свидетели. И това в година, ко-
гато предстоят изборите. Икономиката все
още се държи добре, но ако питате хората
в транспортния бизнес, кризата се задава
за всички. Военен конфликт би дала иде-
алната възможност нацията да се обеди-
ни около своя „твърд лидер“ в момент на
криза. Криза, изфабрикувана в Белия дом.
Този път не от невежеството на обитателя
и екипа му, а нарочно.
Приятен уикенд!
Ясен
Изфабрикуваната
иранска криза на Тръмп