Д

ългоочакваното турне на по-
становката „Една седмица, не 
повече“ в САЩ се отменя за-
ради неуредени авторски 
права за чужбина и други ад-

министративни неуредици между ме-
ниджъра Кирил Кирилов от продуцент-
ска къща „Ажур Пико“ и Пазарджишкия 
театър, в чийто репертоар е пиесата. BG 
VOICE като организатор на турнето нау-
чи за тези проблеми от г-н Кирилов само 
ден преди имиграционните власти в 
САЩ да издадат нужните работни разре-
шителни за актьорите Йоана Буковска-
Давидова, Емил Марков и Димо Алек-
сиев през миналата седмица. Това беше 
изненада, защото половината от хоно-
рара за пиесата всъщност отиват за г-н 
Кирилов, с който той трябва да покрие 
тези разходи и да реализира печалба за 
себе си.

Въпреки нашите опити да постигнем 

компромисен вариант, чрез който пие-
сата да успее да гостува в САЩ, се нала-
га турнето да бъде отменено. Това нау-
чихме категорично от писмо, изпратено 
до BG VOICE от адвоката на г-н Кирилов.

Освен разочарованието за хиляди-

те фенове на актьорите остават и мно-
го разходи, направени за предстоящото 
турне. До този момент BG VOICE е напра-
вил разходи за близо 10 хиляди долара 
- за издаване на работно разрешително, 
адвокатски услуги, депозити за наем на 
зали в няколко града, реклама и други.

„За нас тази постъпка от страна на г-н 

Кирилов и притежаваната от него про-
дуцентска къща „Ажур Пико“ е

некоректна и необоснована

Ето защо ще потърсим правата си в 

съда - както за направените разходи, 
така и за пропуснатите ползи. Явно за 
много хора в България имигрантите са 
само източник за лесни и бързи пари 
със схващането, че в чужбина те растат 
по дърветата“, се казва в официална по-
зиция на BG VOICE.

Парите за закупените билети са вече 

върнати на всички, които са ги поръчали 
онлайн. Тези, които са ги платили в брой, 
могат да получат парите си обратно от 
същото място, където са ги купили.

BG VOICE се извинява за причиненото 

неудобство на своите читатели и люби-
тели на хубавия български театър. Още 
много нови и интересни изненади очак-
ват българите в Северна Америка този 
сезон - 7 март - парти с Мария Илиева 

в Чикаго, турнето на българския филм 
„Диви и щастливи“ със специални гос-
ти по време на прожекциите Яна Мари-
нова и Александър Сано и много скоро 
- пиесата „Морска сол“ с Асен Блатеч-

ки, Калин Врачански и Койна Русева. 
Информация за всички най-интересни 
български събития може да намерите 
в мобилното приложение BG LINKED за 
iPhone и android.

BG 

VOICE

СВАЛЕТЕ СИ МОБИЛНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ

 

BG LINKED

 

И ПУБЛИКУВАЙТЕ БЕЗПЛАТНА МАЛКА ОБЯВА В РЕАЛНО ВРЕМЕ

26 февруари - 3 март 2020 г.

17

BG VOICE решен да съди мениджъра на постановката 

Кирил Кирилов и продуцентска къща „Ажур пико“

Неуредени авторски права 

отменят турнето на „Една 

седмица, не повече“ в САЩ

Кирил Кирилов

Снимкa: Facebook