28 юли - 3 август 2021 г.

21

BG 

VOICE

СВАЛЕТЕ СИ МОБИЛНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ

 

BG LINKED

 

И ПУБЛИКУВАЙТЕ БЕЗПЛАТНА МАЛКА ОБЯВА В РЕАЛНО ВРЕМЕ

История  

на емиграцията

Г

еорги Патов е член на църков-
ното настоятелство на храма 
„Св. Благовещение“ в град Стил-
тън, щата Пенсилвания, САЩ. 
Данни за това откриваме в из-

следването на българската емиграция 
в САЩ – „История на българската еми-
грация в Северна Америка. Том 1: По-
глед отвътре - 1860-1944 г.“ на д-р Иван 
Гаджев. Патов е и един от музикантите в 
един от първите, може би дори и първи-
ят български оркестър в САЩ, известен 
още от 1915 г. – „Bulgarian Balkan Band“, 
с капелмайстор маестро Стойо Крушкин 
от софийското село Бистрица.

Оказва се обаче, че Георги Патов ста-

ва неволен свидетел на едно брутално 
убийство в залата при църквата в Стил-
тън. Деянието е извършено през далеч-

ната 1948 г., на 4 април. Тогава е свикано 
събрание на църковното настоятелство, 
на което трябва да се обсъди въпросът 
с привикването на български свещеник 
в църквата. Православната македоно-
българска църква в Стилтън, Пенсилва-
ния, е обект на разкол в продължение 
на почти двадесет години. Двете групи 
враждуват помежду си и именно през 

април 1948 г. се събират, за да разгледат 
въпроса, свързан с идването на свеще-
ник от София. Чете се писмо от същия 
духовник. Именно тук Георги Патов, от 
страната на бъдещия

подсъдим за убийство

протестира за курса, който се след-
ва при представянето на писмото. На-
стъпва суматоха, в която Джордж /или 
Георги/ Миноф, на 51 г., застрелва в из-
блик на ярост Коче Ацеф на 24 г. и Бо-
рис Миоф на 32 г. Случаят е описан мно-
го подробно в решение на Върховния 
съд на щата Пенсилвания, издадено на 
14 ноември 1949 г.

Този тип взаимоотношения на рели-

гиозна основа не са били рядкост, а по-
някога разделението е било и на по-
литическа основа, особено във и след 
въпросната 1948 г., когато става предел-
но ясно, че комунизмът в България вече 
е незаобиколим фактор. Именно тога-
ва спира и издаването на емигрантския 
вестник „Народен глас“ в Гранит Сити, 
окръг Медисън, щата Илинойс. Издате-
лите са наясно, че вече няма как да во-
дят регламентирана борба с този тип 
политическа система, която не ползва 
конвенционални методи за спор, а се 
противопоставя тотално на всичко, кое-
то не подкрепя техните вярвания и раз-

бирания за живота, икономиката, поли-
тиката и целия обществен светоглед.

Няколко месеца по-късно, на 24 ав-

густ 1948 г., Патов омъжва дъщеря си 
Джоан, на 23 г., за Стив Майк – месар 
от Стилтън, който работел при Патов – 
впрочем също месар.

Интересна е и съпругата на Патов – 

Катерина (или Катарзина, което е име 
от полски произход), която се оказва ав-

стрийка по потекло и е носила фамилия-
та Манчах. Данните за това откриваме в 
сайта ancestry.com в раздела Pensilvania, 
Mariage.

Според данни от ancestry.co.uk става 

ясно, че Георги Патов умира през 1980 
г., а съпругата му Катерина умира през 
1965 г. Данните са от индекса за смърт-
ността в Dauphin, Pensilvania, USA, съ-
бирани в периода 1935-2014 г. Това по-
казва, че вероятно е роден около края 
на ХХ в. и макар и значително по-млад 
от капелмайстора Стойо Крушкин, той 
намира своето важно място в емигрант-
ския оркестър „Bulgarian Balkan Band“.

Тези податки и исторически фрагмен-

ти показват един епизод от бита и живо-
та на един обикновен българин, или ма-
кедоно-българин, както са се наричали 
те в онези години. Така са живели

нашите сънародници 

в САЩ

а и не само там – бурно и енергично във 
всички смисли на думата. Живели са ся-
каш на един дъх.

Дори тези убийства от невъздържа-

ност, които все пак са определени като 
предумишлени, тоест – от първа сте-
пен по наказателния Закон на щата Пен-
силвания от 24 юни 1939 г., показват, че 
общността ни в САЩ не е била еднород-
на. Успоредното пренасяне на общест-
вените нагласи от България в емигра-
цията ни са довели до същото действие 
при резултатите от обществените про-
цеси, макар и потопени в една чужда 
културно-политическа среда.

X

И още за престъпленията за вярата, или страстите български в Пенсилвания

Българите от 1948 г. в САЩ 

и едно двойно убийство

ВЕНЦИСЛАВ ЖЕКОВ

„Заради различия по доктриналното учение“

В официален документ от съда в Пен-

силвания от 1949 г. се съобщава също, 

че убийствата в град Стилтън са пре-

дизвикани от „лошото чувство между 

двете групи, заради различия по док-

триналното учение“, където очевидно 

става дума за различия в разбирането 

за някои основни правила в правосла-

вието.

Именно поради тази причина църк-

вата в Стилтън е била без свещеник от 

1944 г. и е била обслужвана от пътуващ 

свещеник, при това от време на време.

Едва в края на 1947 г. „македоно-бъл-

гарите“ от Стилтън, Пенсилвания, сти-

гат до общото мнение, че въпреки раз-

ногласията си, те трябва да се обединят 

пред необходимостта от придобиване-

то на свещеник на пълно работно вре-

ме, тоест – църквата да работи, както се 

полага – постоянно.

Георги Патов - член на църковното настоятелство 

на храма „Св. Благовещение“ в град Стилтън, щата 

Пенсилвания, САЩ

Храм „Св. Благовещение“ в град Стилтън, щата 

Пенсилвания, САЩ

Емигрантският оркестър „Bulgarian Balkan Band“

Снимки: Фотоархив на автора